الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. بَابُ قَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ .
نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان:”مجھے دستہ پکڑاؤ!“
حدیث نمبر: 14136
وَعَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِدْرًا فِيهَا لَحْمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا". فَنَاوَلْتُهُ، فَقَالَ:" نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا". فَنَاوَلْتُهُ، فَقَالَ:" نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا". فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ؟ فَقَالَ:" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ سَكَتَّ لَأَعْطَيْتَ ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ وَقَدْ وَثَّقَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ.
سیدنا ابوعبید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے ہنڈیا تیار کی، جس میں گوشت پکا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے دستی پکڑاؤ! میں نے آپ کو پکڑا دی، آپ نے فرمایا: مجھے اس کی دستی پکڑاؤ، میں نے آپ کو پکڑا دی، آپ نے فرمایا: مجھے اس کی دستی پکڑاؤ، انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے نبی! بکری کی کتنی دستیاں ہوتی ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم! جس کے دست قدرت میں میری جان ہے، اگر تم خاموش رہتے، تو اس وقت تک تم دستی دیتے رہتے، جب تک میں اسے طلب کرتا رہتا۔“
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور ان دونوں کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف شہر بن حوشب کا معاملہ مختلف ہے، ایک سے زیادہ افراد نے اسے ثقہ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 14136]
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور ان دونوں کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف شہر بن حوشب کا معاملہ مختلف ہے، ایک سے زیادہ افراد نے اسے ثقہ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 14136]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (335/22) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (484/3)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 14136 in Urdu