الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. بَابٌ فِي الْإِنْفَاقِ وَالْإِمْسَاكِ .
خرچ کرنا اور روک کے رکھنا (یعنی خرچ نہ کرنا)
حدیث نمبر: 17762
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي ذَرٍّ فَخَرَجَ عَطَاؤُهُ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ، قَالَ: فَجَعَلَتْ تَقْضِي حَوَائِجَهُ، فَفَضَلَ مِنْهَا سَبْعَةٌ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِيَ بِهَا فُلُوسًا، قَالَ: قُلْتُ: لَوْ أَخَّرْتَهُ لِلْحَاجَّةِ تَنُوبُكَ، أَوْ لِلضَّيْفِ يَنْزِلُ بِكَ، قَالَ: إِنَّ خَلِيلِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّ: أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوَلِّي عَلَيْهِ فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يُفْرِغَهُ إِفْرَاغًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -. رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
عبداللہ بن صامت بیان کرتے ہیں: میں سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا، انہیں تنخواہ ملی، اُن کے ساتھ ان کی کنیز تھی، اس کنیز نے ادائیگیاں کرنی شروع کر دیں، تو سات باقی بچ گئے، سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ نے اس کنیز کو یہ ہدایت کی: کہ وہ ان کے ذریعہ سکے خریدے، راوی کہتے ہیں: میں نے کہا: اگر آپ انہیں کسی پیش آنے والی ضرورت کے لئے یا کسی آنے والے مہمان کے لیے سنبھال کے رکھ لیں، تو یہ مناسب ہو گا، سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میرے خلیل علیہ السلام (یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ) نے مجھے یہ تلقین کی تھی، جس شخص کو سونا یا چاندی ملتا ہے، تو وہ اپنے متعلقہ فرد کے لئے انگارہ ہوتا ہے، جب تک وہ شخص اُسے اللہ کی راہ میں تقسیم نہیں کر دیتا۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17762]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17762]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (175/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21018، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1634»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 17762 in Urdu