الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
51. بَابُ مَا يَكْفِي ابْنَ آدَمَ مِنَ الدُّنْيَا .
ابن آدم کے لئے، دنیا میں کتنا کچھ کفایت کرتا ہے؟
حدیث نمبر: 17855
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ:" أَنْ يَكُونَ زَادُكَ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْجَعْدِ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا، میں نے ان کے گھر کو دیکھا کہ وہاں سامان کم تھا، میں نے ان سے اس بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ تلقین کی تھی: ”دنیا میں، تمہارا ساز و سامان، سوار (یعنی مسافر) کے زاد سفر کی مانند ہونا چاہیے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف حسن بن یحیی بن جعد کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17855]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف حسن بن یحیی بن جعد کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17855]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6160 و 6069) اخرجها حمد فى المسند (438/5)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6069»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 17855 in Urdu