الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. بَابٌ ثَانٍ مِنْهُ فِي كَثْرَةِ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ .
اس امت سے تعلق رکھنے والے، جنت مین داخل ہونے والے افراد کی کثرت کا مزید بیان
حدیث نمبر: 18686
عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" وَعَدَنِي رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي مِائَةَ أَلْفٍ". فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:" وَهَكَذَا" وَأَشَارَ بِيَدِهِ. قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنَا، قَالَ:" وَهَكَذَا". قَالَ عُمَرُ: قَطْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ، قَالَ:" مَا لَنَا وَلَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابٍ". قَالَ عُمَرُ: إِنَّ اللَّهَ إِنْ شَاءَ يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ كُلَّهُمْ بِحَفْنَةٍ [ وَاحِدَةٌ ] . قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" صَدَّقَ اللَّهُ عُمَرَ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”میرے پروردگار نے میرے ساتھ یہ وعدہ کیا ہے کہ وہ میری امت کے ایک لاکھ افراد کو جنت میں داخل کرے گا۔“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: یا رسول اللہ! آپ ہمارے سے مزید کریں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور اس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دست مبارک کے ذریعے اشارہ کر کے یہ بات کہی، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: اے اللہ کے نبی! آپ ہمارے لئے مزید کریں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور اس طرح، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: اے ابوبکر! آپ کے لئے اتنا کافی ہے، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: اے ابن خطاب! ہمارا اور تمہارا کیا واسطہ؟ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: بے شک اللہ تعالیٰ اس پر قدرت رکھتا ہے کہ ایک ہی لپ (یعنی دونوں ہتھیلیاں ملا کر جو بنایا جاتا ہے) کے ذریعے تمام لوگوں کو جنت میں داخل کر دے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: عمر نے ٹھیک کہا: ہے۔“
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب أهل الجنة/حدیث: 18686]
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب أهل الجنة/حدیث: 18686]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (193/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12595، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8079، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7883/1»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن۔
Majma al-Zawa'id Hadith 18686 in Urdu