الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. بَابٌ فِي الْمُعْتَدَّةِ تَنْتَقِلُ أَوْ تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهَا .
عدت گزارنے والی عورت کا اپنے گھر سے منتقل ہو جانا، یا باہر نکلنا
حدیث نمبر: 7816
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِفَاطِمَةَ:" انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ، وَلَا تَفُوتِينَا بِنَفْسِكِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: قَالَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: قَالَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فاطمہ (نامی خاتون) سے یہ فرمایا تھا: تم ام شریک کے گھر منتقل ہو جاؤ اور اپنی ذات کے حوالے سے ہمیں فوت نہ کرنا (یعنی تم ہم سے رابطہ رکھنا)۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام بزار نے نقل کی ہے۔ تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہ سے فرمایا تھا اس روایت کی سند میں ایک راوی محمد بن عمرو ہے، اور اس کی نقل کردہ حدیث حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطلاق/حدیث: 7816]
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام بزار نے نقل کی ہے۔ تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہ سے فرمایا تھا اس روایت کی سند میں ایک راوی محمد بن عمرو ہے، اور اس کی نقل کردہ حدیث حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطلاق/حدیث: 7816]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1517) أخرجه ابو يعلى فى المسند (5928)، أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4045، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3353»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 7816 in Urdu