الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
336. ما روى علي بن الحسين، عن صفية
علی بن حسین نے جو سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی
حدیث نمبر: 20562
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزُورُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْعَوَابِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ، وَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقَلُّبَهَا حَتَّى إِذَا طَلَعَ قَرِيبًا مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَفَذَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَا: سُبْحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الْإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا.
سیدہ صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا، زوجہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، بیان کرتی ہیں کہ وہ رمضان کے آخری عشرے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ملاقات کے لیے آئیں جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں اعتکاف میں تھے، انہوں نے کچھ دیر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس باتیں کیں، پھر واپس جانے کے لیے کھڑی ہوئیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی انہیں چھوڑنے کے لیے ان کے ساتھ کھڑے ہوئے، یہاں تک کہ جب مسجد کے دروازے کے قریب، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا زوجہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دروازے کے پاس پہنچے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے دو انصاری صحابہ گزرے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور آگے بڑھ گئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”ٹھہرو، یہ صفیہ بنت حیی ہیں۔“ انہوں نے عرض کیا: سبحان اللہ، یا رسول اللہ! اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ بات ان پر گراں گزری، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شیطان انسان میں خون کی طرح دوڑتا ہے، اور مجھے ڈر ہوا کہ کہیں تمہارے دلوں میں کوئی وسوسہ نہ ڈال دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20562]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 72، حدیث 191»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 20562 in Urdu