الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. حارثة بن النعمان الأنصاري بدري
سیدنا حارثہ بن نعمان انصاری رضی اللہ عنہ، بدری صحابی
حدیث نمبر: 3214
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقِرْمِطِيُّ الْعَدَوِيُّ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَدَنِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلَاثٌ لَازِمَاتٌ لِأُمَّتِي: الطِّيَرَةُ، وَالْحَسَدُ، وَسُوءُ الظَّنِّ. فَقَالَ رَجُلٌ: مَا يُذْهِبُهُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّنْ هُوَ فِيهِ؟ قَالَ: " إِذَا حَسَدْتَ فَاسْتَغْفَرِ اللهَ، وَإِذَا ظَنَنْتَ فَلَا تُحَقِّقْ، وَإِذَا تَطَيَّرْتَ فَامْضِ.
سیدنا حارثہ بن نعمان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین چیزیں میری امت سے لازم رہیں گی: بدشگونی، حسد اور بدگمانی۔“ ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! جس میں یہ ہوں وہ انہیں کیسے دور کرے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تجھے حسد آئے تو اللہ سے استغفار کر، اور جب بدگمانی ہو تو اسے یقین میں نہ بدل، اور جب بدشگونی لے تو اپنے کام میں آگے بڑھ جا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3214]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 228، حدیث 3227»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 3214 in Urdu