الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. حارثة بن النعمان الأنصاري بدري
سیدنا حارثہ بن نعمان انصاری رضی اللہ عنہ، بدری صحابی
حدیث نمبر: 3216
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَخْرُجُ الرَّجُلُ فِي غُنَيْمَتِهِ إِلَى حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ فَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ وَيَئُوبُ إِلَى أَهْلِهِ، حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ، قَالَ: لَوِ ارْتَفَعْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْفَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ. فَيَرْتَفِعُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ مِنَ الصَّلَوَاتِ إِلَّا الْجُمُعَةَ، حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ، قَالَ: لَوِ ارْتَفَعْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْلَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ. فَيَرْتَفِعُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ جُمُعَةً، وَلَا يَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ حَتَّى يُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ.
سیدنا حارثہ بن نعمان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک آدمی اپنی بکریوں کے ساتھ بستی کے کنارے تک نکلتا ہے، وہاں سے نمازوں میں حاضر ہوتا رہتا ہے اور اپنے گھر والوں کے پاس لوٹتا رہتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اپنے آس پاس کی چراگاہ کھا لیتا ہے اور زمین اس کے لیے دشوار ہو جاتی ہے تو کہتا ہے: کاش میں کسی ایسے نشیبی میدان کی طرف چلا جاؤں جہاں اس سے زیادہ ہری بھری چراگاہ ہو۔ چنانچہ وہ آگے بڑھتا چلا جاتا ہے یہاں تک کہ جمعہ کے سوا کسی نماز میں حاضر نہیں ہوتا، پھر جب وہاں کی بھی چراگاہ ختم ہو جاتی اور زمین دشوار ہو جاتی ہے تو کہتا ہے: کاش میں کسی اور ایسی جگہ چلا جاؤں جہاں اس سے بھی زیادہ ہری چراگاہ ہو۔ چنانچہ وہ آگے بڑھتا چلا جاتا ہے یہاں تک کہ جمعہ میں بھی حاضر نہیں ہوتا، اور اسے یہ بھی معلوم نہیں رہتا کہ جمعہ کا دن کون سا ہے، یہاں تک کہ اس کے دل پر مہر لگا دی جاتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3216]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 229، حدیث 3229»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 3216 in Urdu