الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
89. بَابُ : إِيجَابِ غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ
باب: وضو میں دونوں پاؤں کا دھونا واجب ہے۔
حدیث نمبر: 110
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةَ، قال: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قال أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" وَيْلٌ لِلْعَقِبِ مِنَ النَّارِ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (وضو میں) ”ایڑی دھونے میں کوتاہی کرنے والوں کے لیے جہنم کی تباہی ہے“ ۱؎۔ [سنن نسائي/صفة الوضوء/حدیث: 110]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابوالقاسم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ایڑی کے لیے (جو خشک رہ جائے) «وَيْلٌ» یعنی آگ ہے۔“ [سنن نسائي/صفة الوضوء/حدیث: 110]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 29 (165)، صحیح مسلم/الطہارة 9 (242)، قد أخرجہ: سنن الترمذی/الطہارة 31 (41)، سنن ابن ماجہ/فیہ 55 (453)، (تحفة الأشراف: 14381)، مسند احمد 2/231، 282، 284، 389، 406، 409، 430، 471، 482، 497، 498، سنن الدارمی/الطہارة 35 (734) (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: اس حدیث سے ان لوگوں کی تردید ہوتی ہے جو پاؤں کے مسح کو کافی سمجھتے ہیں۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥محمد بن زياد الجمحي محمد بن زياد الجمحي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت ربما أرسل | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← محمد بن زياد الجمحي | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥إسماعيل ابن علية إسماعيل ابن علية ← شعبة بن الحجاج | ثقة حافظ | |
👤←👥مؤمل بن هشام اليشكري مؤمل بن هشام اليشكري ← إسماعيل ابن علية | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← مؤمل بن هشام اليشكري | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥يزيد بن زريع العيشي يزيد بن زريع العيشي ← شعبة بن الحجاج | ثقة ثبت . | |
👤←👥قتيبة بن سعيد قتيبة بن سعيد ← يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
165
| ويل للأعقاب من النار |
صحيح مسلم |
575
| ويل للأعقاب من النار |
صحيح مسلم |
574
| ويل للعراقيب من النار |
صحيح مسلم |
573
| ويل للأعقاب من النار |
جامع الترمذي |
41
| ويل للأعقاب من النار |
سنن النسائى الصغرى |
110
| ويل للعقب من النار |
سنن ابن ماجه |
453
| ويل للأعقاب من النار |
سنن الدارمي |
730
| أسبغوا الوضوء ويل للأعقاب من النار |
Sunan an-Nasa'i Hadith 110 in Urdu
محمد بن زياد الجمحي ← أبو هريرة الدوسي