الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
130. بَابُ : الْغُسْلِ مِنَ الْمَنِيِّ
باب: منی نکلنے پر غسل کا بیان۔
حدیث نمبر: 194
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قال: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَائِدَةَ، ح وأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَاللَّفْظُ لَهُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ، وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ".
علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں ایک ایسا آدمی تھا جسے کثرت سے مذی آتی تھی، تو میں نے ۱؎، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب مذی دیکھو تو وضو کر لو، اور اپنا ذکر دھو لو، اور جب پانی (منی) کو کودتے دیکھو، تو غسل کرو“ ۲؎۔ [سنن نسائي/ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه/حدیث: 194]
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مجھے مذی بہت زیادہ آتی تھی، چنانچہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم مذی دیکھو تو اپنے عضو کو دھو کر وضو کرلو اور جب تم زور سے منی نکالو تو غسل کرلو۔“ [سنن نسائي/ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه/حدیث: 194]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 10079) (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: یعنی مقداد یا عمار کے واسطہ سے پوچھا، جیسا کہ حدیث نمبر: ۱۵۲، ۱۵۷ میں گزر چکا ہے۔ ۲؎: منی کا ذکر افادئہ مزید کے لیے ہے ورنہ جواب مذی کے ذکر ہی پر پورا ہو چکا تھا۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥حصين بن قبيصة الفزاري حصين بن قبيصة الفزاري ← علي بن أبي طالب | ثقة | |
👤←👥ركين بن الربيع الفزاري ركين بن الربيع الفزاري ← حصين بن قبيصة الفزاري | ثقة | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← ركين بن الربيع الفزاري | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥أبو الوليد الطيالسي أبو الوليد الطيالسي ← زائدة بن قدامة | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← أبو الوليد الطيالسي | ثقة حافظ مجتهد | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← إسحاق ابن راهويه | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي عبد الرحمن بن مهدي ← زائدة بن قدامة | ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥عبيد الله بن سعيد اليشكري عبيد الله بن سعيد اليشكري ← عبد الرحمن بن مهدي | ثقة مأمون سني |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
269
| توضأ واغسل ذكرك |
صحيح البخاري |
178
| فيه الوضوء |
صحيح البخاري |
132
| فيه الوضوء |
صحيح مسلم |
696
| منه الوضوء |
صحيح مسلم |
695
| يغسل ذكره ويتوضأ |
جامع الترمذي |
114
| من المذي الوضوء ومن المني الغسل |
سنن أبي داود |
206
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا فضخت الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
152
| قلت لرجل جالس إلى جنبي سله فسأله فقال فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
194
| إذا رأيت المذي فتوضأ واغسل ذكرك إذا رأيت فضخ الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
193
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا فضخت الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
438
| فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
157
| فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
154
| يكفي من ذلك الوضوء |
سنن ابن ماجه |
504
| فيه الوضوء في المني الغسل |
صحيح ابن خزيمة |
19
| أمرت المقداد بن الأسود فسأل عن ذلك النبي فقال فيه الوضوء |
صحيح ابن خزيمة |
18
| أمرت رجلا فسأله فقال منه الوضوء |
صحيح ابن خزيمة |
20
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا أنضحت الماء فاغتسل |
بلوغ المرام |
64
| كنت رجلا مذاء فامرت المقداد ان يسال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فساله فقال: «فيه الوضوء |
Sunan an-Nasa'i Hadith 194 in Urdu
حصين بن قبيصة الفزاري ← علي بن أبي طالب