الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
28. بَابُ : الْمَعْدِنِ
باب: کان کی زکاۃ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2500
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، وَهِشَامٌ , عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ".
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کنویں میں گر کر مر جانا لغو و رائیگاں ہے۔ جانور کا زخمی کرنا رائیگاں ہے۔ کان میں دب کر مر جانا رائیگاں ہے، اور جاہلیت کے دفینوں میں پانچواں حصہ ہے“۔ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2500]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے منقول ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کنویں کی وجہ سے ہونے والا نقصان رائیگاں ہے، جانور کا لگایا ہوا زخم رائیگاں ہے اور کان (معدنی) کی وجہ سے ہونے والا نقصان بھی رائیگاں ہے، اور مدفون شدہ خزانہ (مل جائے تو اس) میں سے پانچواں حصہ (بیت المال کا) ہوگا۔“ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2500]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 14506، 14550)، مسند احمد (2/499) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان العتكي هشام بن حسان العتكي ← محمد بن سيرين | ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما | |
👤←👥منصور بن زاذان الثقفي منصور بن زاذان الثقفي ← هشام بن حسان العتكي | ثقة ثبت عابد | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← منصور بن زاذان الثقفي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥يعقوب بن إبراهيم بن كثير يعقوب بن إبراهيم بن كثير ← هشيم بن بشير | ثقة . |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2355
| المعدن جبار البئر جبار العجماء جبار في الركاز الخمس |
صحيح البخاري |
6913
| العجماء عقلها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
صحيح البخاري |
6912
| العجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
صحيح البخاري |
1499
| العجماء جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
صحيح مسلم |
4465
| العجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
صحيح مسلم |
4468
| البئر جرحها جبار المعدن جرحه جبار العجماء جرحها جبار في الركاز الخمس |
جامع الترمذي |
1377
| العجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
جامع الترمذي |
642
| العجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار في الركاز الخمس |
سنن أبي داود |
4594
| النار جبار |
سنن أبي داود |
4593
| العجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار في الركاز الخمس |
سنن أبي داود |
4592
| الرجل جبار |
سنن النسائى الصغرى |
2499
| جرح العجماء جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
سنن النسائى الصغرى |
2500
| البئر جبار العجماء جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
سنن النسائى الصغرى |
2497
| العجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس |
سنن ابن ماجه |
2673
| العجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار |
سنن ابن ماجه |
2676
| النار جبار البئر جبار |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
290
| جرح العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار. وفي الركاز الخمس |
بلوغ المرام |
502
| وفي الركاز الخمس |
المعجم الصغير للطبراني |
929
| الرجل جبار |
Sunan an-Nasa'i Hadith 2500 in Urdu
محمد بن سيرين ← أبو هريرة الدوسي