الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابُ : فَتْلِ نَاصِيَةِ الْفَرَسِ
باب: گھوڑے کی پیشانی کے بال گوندھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3605
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ".
عروہ بن ابی الجعد رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”گھوڑے کی پیشانی میں قیامت تک کے لیے خیر کی گرہ لگا دی گئی (جس کے سبب) اجر بھی ملے گا اور غنیمت بھی“۔ [سنن نسائي/كتاب الخيل/حدیث: 3605]
حضرت عروہ بن ابی الجعد رضی اللہ عنہ سے منقول ہے کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”گھوڑوں کی پیشانیوں میں قیامت تک کے لیے خیر رکھ دی گئی ہے، یعنی ثواب اور مال غنیمت۔“ [سنن نسائي/كتاب الخيل/حدیث: 3605]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 2604 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الجعد البارقي | صحابي | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← عروة بن الجعد البارقي | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥حصين بن عبد الرحمن السلمي حصين بن عبد الرحمن السلمي ← الشعبي | ثقة ، تغير حفظه في الآخر | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← حصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥محمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسملي محمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسملي ← شعبة بن الحجاج | ثقة | |
👤←👥محمد بن بشار بندار محمد بن بشار بندار ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسملي | ثقة | |
👤←👥أبو موسى الزمن أبو موسى الزمن ← محمد بن بشار بندار | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3643
| الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
3119
| الخيل معقود في نواصيها الخير الأجر والمغنم إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
2850
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
2852
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
صحيح مسلم |
4850
| الخير معقوص بنواصي الخيل قال فقيل له يا رسول الله بم ذاك قال الأجر والمغنم إلى يوم القيامة |
صحيح مسلم |
4849
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
جامع الترمذي |
1694
| الخير معقود في نواصي الخيل إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3607
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3606
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3605
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الأجر والمغنم |
سنن النسائى الصغرى |
3604
| الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
2786
| الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة |
Sunan an-Nasa'i Hadith 3605 in Urdu
الشعبي ← عروة بن الجعد البارقي