الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. بَابُ : تَحْرِيمِ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
باب: پالتو گدھوں کا گوشت کھانے کی حرمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4343
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ، عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا، وَنِيئًا".
براء بن عازب رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن پالتو گدھوں کے گوشت (پکا ہوا ہو یا غیر پکا ہوا) سے منع فرمایا۔ [سنن نسائي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4343]
حضرت براء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن ”گھریلو گدھوں کے گوشت“ سے روک دیا تھا، ”بھنا ہوا ہو یا کچا“۔ [سنن نسائي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4343]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المغازي 38 (4226)، الصید 28 (5525)، صحیح مسلم/الصید 5 (1938)، سنن ابن ماجہ/الذبائح 13 (3194)، (تحفة الأشراف: 1770)، مسند احمد (4/297) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البراء بن عازب الأوسي | صحابي | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← البراء بن عازب الأوسي | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥عاصم بن سليمان الأحول عاصم بن سليمان الأحول ← الشعبي | ثقة | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← عاصم بن سليمان الأحول | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥محمد بن عبد الأعلى القيسي محمد بن عبد الأعلى القيسي ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4226
| أمرنا النبي في غزوة خيبر أن نلقي الحمر الأهلية نيئة ونضيجة ثم لم يأمرنا بأكله بعد |
صحيح مسلم |
5015
| نلقي لحوم الحمر الأهلية نيئة ونضيجة ثم لم يأمرنا بأكله |
صحيح مسلم |
5013
| أصبنا يوم خيبر حمرا اكفئوا القدور |
سنن النسائى الصغرى |
4343
| لحوم الحمر الإنسية نضيجا ونيئا |
سنن ابن ماجه |
3194
| نلقي لحوم الحمر الأهلية نيئة ونضيجة ثم لم يأمرنا به بعد |
Sunan an-Nasa'i Hadith 4343 in Urdu
الشعبي ← البراء بن عازب الأوسي