الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
57. بَابُ : بَيْعِ مَا يُشْتَرَى مِنَ الطَّعَامِ جُزَافًا قَبْلَ أَنْ يُنْقَلَ مِنْ مَكَانِهِ .
باب: اندازہ لگا کر خریدا ہوا اناج اس کی جگہ سے منتقل کرنے سے پہلے بیچنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4612
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ:" رَأَيْتُ النَّاسَ يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَرَوْا الطَّعَامَ جُزَافًا , أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يُؤْوُوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں لوگوں کی پٹائی اس بات پر ہوتی تھی کہ جب وہ اناج اندازہ لگا کر خریدیں تو اسے گھر تک لانے سے پہلے ہی فروخت کر دیں۔ [سنن نسائي/كتاب البيوع/حدیث: 4612]
حضرت سالم کے والد محترم (حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک دور میں دیکھا کہ جو لوگ ماپے بغیر غلہ خرید کر وہیں بیچ دیتے تھے، ان کو (سرکاری عمال کی طرف سے) سزا دی جاتی تھی حتیٰ کہ وہ اسے اپنی دکانوں پر لے جائیں۔ [سنن نسائي/كتاب البيوع/حدیث: 4612]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحدود 42 (6852)، صحیح مسلم/البیوع 8 (1527)، سنن ابی داود/البیوع 67 (3498)، (تحفة الأشراف: 6933)، مسند احمد (2/7، 150) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت | |
👤←👥الزهري الزهري ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← الزهري | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥يزيد بن زريع العيشي يزيد بن زريع العيشي ← معمر بن راشد | ثقة ثبت . | |
👤←👥نصر بن علي بن نصر الجهضمي نصر بن علي بن نصر الجهضمي ← يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6852
| يبيعوه في مكانهم حتى يؤووه إلى رحالهم |
صحيح البخاري |
2137
| يبتاعون جزافا يعني الطعام يضربون أن يبيعوه في مكانهم حتى يؤووه إلى رحالهم |
صحيح البخاري |
2124
| يباع الطعام إذا اشتراه حتى يستوفيه |
صحيح البخاري |
2126
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
صحيح البخاري |
2131
| الذين يشترون الطعام مجازفة يضربون على عهد رسول الله أن يبيعوه حتى يؤووه إلى رحالهم |
صحيح البخاري |
2133
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يقبضه |
صحيح البخاري |
2136
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
صحيح البخاري |
2167
| يبيعوه في مكانه حتى ينقلوه |
صحيح البخاري |
2166
| نهانا النبي أن نبيعه حتى يبلغ به سوق الطعام |
صحيح مسلم |
3841
| انتقاله من المكان الذي ابتعناه فيه إلى مكان سواه قبل أن نبيعه |
صحيح مسلم |
3840
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
صحيح مسلم |
3844
| من اشترى طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه ويقبضه |
صحيح مسلم |
3845
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يقبضه |
صحيح مسلم |
3846
| إذا اشتروا طعاما جزافا أن يبيعوه في مكانه حتى يحول |
صحيح مسلم |
3847
| إذا ابتاعوا الطعام جزافا يضربون في أن يبيعوه في مكانهم وذلك حتى يؤووه إلى رحالهم |
صحيح مسلم |
3842
| من اشترى طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
سنن أبي داود |
3492
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
سنن أبي داود |
3493
| نبتاع الطعام فيبعث علينا من يأمرنا بانتقاله من المكان الذي ابتعناه فيه إلى مكان سواه قبل أن نبيعه |
سنن أبي داود |
3495
| نهى أن يبيع أحد طعاما اشتراه بكيل حتى يستوفيه |
سنن أبي داود |
3494
| نهى رسول الله أن يبيعوه حتى ينقلوه |
سنن أبي داود |
3498
| إذا اشتروا الطعام جزافا أن يبيعوه حتى يبلغه إلى |
سنن النسائى الصغرى |
4611
| نهاهم أن يبيعوا في مكانهم الذي ابتاعوا فيه حتى ينقلوه إلى سوق الطعام |
سنن النسائى الصغرى |
4599
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
سنن النسائى الصغرى |
4600
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يقبضه |
سنن النسائى الصغرى |
4612
| رأيت الناس يضربون على عهد رسول الله إذا اشتروا الطعام جزافا أن يبيعوه حتى يؤووه إلى رحالهم |
سنن النسائى الصغرى |
4610
| نهاهم رسول الله أن يبيعوه في مكانه حتى ينقلوه |
سنن النسائى الصغرى |
4609
| يأمرنا بانتقاله من المكان الذي ابتعنا فيه إلى مكان سواه قبل أن نبيعه |
سنن النسائى الصغرى |
4608
| نهى أن يبيع أحد طعاما اشتراه بكيل حتى يستوفيه |
سنن ابن ماجه |
2229
| نهانا رسول الله أن نبيعه حتى ننقله من مكانه |
سنن ابن ماجه |
2226
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
499
| من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه |
Sunan an-Nasa'i Hadith 4612 in Urdu
سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب