الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. بَابُ : الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا
باب: دنیا کے فتنے سے اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5483
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ هُوَ أَبُو دَاوُدَ الْمُصَاحِفِيّ , قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ:" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَسُوءِ الْعُمُرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ".
عمرو بن میمون کہتے ہیں کہ میں نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو کہتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پانچ چیزوں سے اللہ کی پناہ مانگتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من الجبن والبخل وسوء العمر وفتنة الصدر وعذاب القبر» ”اے اللہ! میں بزدلی، کنجوسی، بری عمر، دل کے فتنے اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں“۔ [سنن نسائي/كتاب الاستعاذة/حدیث: 5483]
حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پانچ چیزوں سے اللہ تعالیٰ کی پناہ طلب فرمایا کرتے تھے: ”اے اللہ! میں بزدلی، کنجوسی، بری عمر، سینے کے فتنے اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔“ [سنن نسائي/كتاب الاستعاذة/حدیث: 5483]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5445 (صحیح)»
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمرو بن ميمون الأودي عمرو بن ميمون الأودي ← عمر بن الخطاب | ثقة عابد | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي أبو إسحاق السبيعي ← عمرو بن ميمون الأودي | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥يونس بن أبي إسحاق يونس بن أبي إسحاق ← أبو إسحاق السبيعي | صدوق يهم قليلا . | |
👤←👥النضر بن شميل النضر بن شميل ← يونس بن أبي إسحاق | ثقة ثبت | |
👤←👥سليمان بن سلم الهدادي سليمان بن سلم الهدادي ← النضر بن شميل | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1539
| يتعوذ من خمس من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن ابن ماجه |
3844
| الجبن والبخل وأرذل العمر وعذاب القبر وفتنة الصدر |
سنن النسائى الصغرى |
5447
| يتعوذ من الجبن والبخل فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5483
| يتعوذ من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5499
| اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5500
| اللهم إني أعوذ بك من البخل والجبن أعوذ بك من سوء العمر أعوذ بك من فتنة الصدر أعوذ بك من عذاب القبر |
Sunan an-Nasa'i Hadith 5483 in Urdu
عمرو بن ميمون الأودي ← عمر بن الخطاب