الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
30. بَابُ : مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ
باب: جس نے نماز کی ایک رکعت پا لی۔
حدیث نمبر: 557
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قال: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے نماز کی ایک رکعت پالی اس نے نماز پالی“۔ [سنن نسائي/كتاب المواقيت/حدیث: 557]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے نماز کی ایک رکعت پا لی، اس نے نماز پا لی۔“ [سنن نسائي/كتاب المواقيت/حدیث: 557]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 13195) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥سعيد بن المسيب سعيد بن المسيب ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥الزهري الزهري ← سعيد بن المسيب | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥أبو عمرو الأوزاعي أبو عمرو الأوزاعي ← الزهري | ثقة جليل | |
👤←👥عبد القدوس بن الحجاج عبد القدوس بن الحجاج ← أبو عمرو الأوزاعي | ثقة | |
👤←👥شعيب بن شعيب بن إسحاق الدمشقي شعيب بن شعيب بن إسحاق الدمشقي ← عبد القدوس بن الحجاج | صدوق |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
580
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح البخاري |
556
| إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
صحيح البخاري |
579
| من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم |
1371
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح مسلم |
1377
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
صحيح مسلم |
1374
| من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم |
1372
| من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام فقد أدرك الصلاة |
جامع الترمذي |
186
| من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
جامع الترمذي |
524
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود |
412
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن أبي داود |
893
| إذا جئتم إلى الصلاة ونحن سجود فاسجدوا ولا تعدوها شيئا من أدرك الركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود |
1121
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
515
| من أدرك ركعتين من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى |
516
| من أدرك ركعة من صلاة العصر قبل أن تغيب الشمس أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى |
517
| إذا أدرك أحدكم أول سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك أول سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
سنن النسائى الصغرى |
518
| من أدرك ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
سنن النسائى الصغرى |
557
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى |
556
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
554
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
551
| من أدرك سجدة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها من أدرك سجدة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى |
555
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن ابن ماجه |
699
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها |
سنن ابن ماجه |
1122
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
14
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
4
| من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
بلوغ المرام |
135
| من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح ومن ادرك ركعة من العصر قبل ان تغرب الشمس فقد ادرك العصر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
144
| من ادرك الركعة من الصلاة فقد ادرك الصلاة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
200
| من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح |
مسندالحميدي |
976
| من أدرك من صلاة ركعة فقد أدرك |
Sunan an-Nasa'i Hadith 557 in Urdu
سعيد بن المسيب ← أبو هريرة الدوسي