الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
194. باب الفتح على الإمام
امام کو لقمہ دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1062
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "تَرَدَّدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آيَةٍ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ: أَمَا صَلَّى مَعَكُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: فَرَأَى الْقَوْمُ أَنَّهُ إِنَّمَا تَفَقَّدَهُ لِيَفْتَحَ عَلَيْهِ) . هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، قَيْسٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
وَمِنْ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ الْبَزَّارُ .
وَمِنْ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ الْبَزَّارُ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نمازِ فجر میں ایک آیت کی تلاوت کے دوران کچھ ٹھٹک گئے (یا اسے بار بار پڑھا)، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز مکمل کر لی تو حاضرین کے چہروں کی طرف دیکھا اور دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے ساتھ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے نماز نہیں پڑھی؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی نہیں، تو لوگوں نے یہ محسوس کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں محض اس لیے دریافت فرمایا ہے تاکہ وہ (قراءت میں کسی سہو کی صورت میں) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لقمہ دے سکیں۔“ یہ سند حسن ہے، قیس نامی راوی کے ثقہ ہونے میں محدثین کا اختلاف ہے جبکہ سند کے بقیہ تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسی طریق سے اسے امام بزار نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1062]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن، قيس مختلف فيه، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12665، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5927، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2356»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12665، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5927، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2356»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥أبي بن كعب أبي بن كعب ← البزار | من فضلاء الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← أبي بن كعب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥حميد بن هلال العدوي حميد بن هلال العدوي ← عبد الله بن عباس | ثقة عالم | |
👤←👥الأغر بن الصباح التميمي الأغر بن الصباح التميمي ← حميد بن هلال العدوي | ثقة | |
👤←👥قيس بن الربيع الأسدي قيس بن الربيع الأسدي ← الأغر بن الصباح التميمي | صدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به | |
👤←👥عاصم بن علي الواسطي عاصم بن علي الواسطي ← قيس بن الربيع الأسدي | صدوق ، ربما وهم | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عاصم بن علي الواسطي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1062 in Urdu
أبي بن كعب ← البزار