الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
194. باب الفتح على الإمام
امام کو لقمہ دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1061
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَفْتَحَ عَلَى الْإِمَامِ إِذَا اسْتَطْعَمَكَ، قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَا اسْتِطْعَامُ الْإِمَامِ؟ قَالَ: إِذَا سَكَتَ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: (لَا تَفْتَحْ عَلَى الْإِمَامِ فِي الصَّلَاةِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: (لَا تَفْتَحْ عَلَى الْإِمَامِ فِي الصَّلَاةِ ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سنت یہ ہے کہ جب امام تم سے (قرآت کے دوران) لقمہ طلب کرے تو تم اسے لقمہ دو (یعنی اسے بتلاؤ)“؛ (راوی کہتے ہیں کہ) میں نے ابوعبدالرحمن سے پوچھا کہ امام کا لقمہ طلب کرنا کیا ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”جب وہ (قرآت میں کہیں اٹک کر) خاموش ہو جائے“، نیز امام ابوداؤد نے اپنی سنن میں ابواسحاق کے طریق سے، حارث سے اور انہوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز میں امام کو لقمہ نہ دو“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1061]
تخریج الحدیث: «محمد بن ميسر أبو سعد الصغاني: ضعيف (التقريب)؛ عبد الأعلى بن عامر الثعلبي: صدوق يهم (التقريب)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 908، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1248، وأخرجه مسند البزار برقم: 854، 3126، وأخرجه شرح السنة برقم: 664»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 908، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1248، وأخرجه مسند البزار برقم: 854، 3126، وأخرجه شرح السنة برقم: 664»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن ميسر أبي سعد الصغاني، وعبد الأعلى بن عامر الثعلبي (موقوف له حكم الرفع)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥الحارث الأعور الحارث الأعور ← علي بن أبي طالب | كذبه الشعبي في رأيه ورمي بالرفض ، وفي حديثه ضعف | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي أبو إسحاق السبيعي ← الحارث الأعور | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أبو داود السجستاني | أحد العشرة | |
👤←👥عبد الله بن حبيب السلمي عبد الله بن حبيب السلمي ← علي بن أبي طالب | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الأعلى بن عامر الثعلبي عبد الأعلى بن عامر الثعلبي ← عبد الله بن حبيب السلمي | صدوق يهم | |
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← عبد الأعلى بن عامر الثعلبي | ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة | |
👤←👥محمد بن ميسر الصاغاني محمد بن ميسر الصاغاني ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | ضعيف ، ورمي بالإرجاء | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← محمد بن ميسر الصاغاني | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1061 in Urdu
الحارث الأعور ← علي بن أبي طالب