الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
295. باب في الذكر والتسبيح والدعاء بعد الصلاة
نماز کے بعد ذکر، تسبیح اور دعا کا بیان۔
حدیث نمبر: 1391
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي دَارِمٍ قَالَ: "تَزَوَّجَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ امْرَأَةً مِنَّا فَسَكَنَ فِينَا، فَصَنَعَ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ طَعَامًا فَدَعَا الْحَيَّ وَدَعَا الْحَسَنَ، قَالَ: فَلَمْ أَرَ أَنَّ الْحَسَنَ أَجَابَهُ. قَالَ: فَرَأَيْتُ الْحَسَنَ يُشِيرُ إِلَى مَوْلًى لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا قَامَ الْحَسَنُ فَانْصَرَفَ جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاهُ عَمَّا بَطَّأَ بِهِ عَنِ الدَّعْوَةِ، وَعَمَّا كَانَ يُشِيرُ إِلَيْهِ، قَالَ: فَلَقِيتُ الْحَسَنَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ وَحَيَّانِي وَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا فُلَانُ، أَلَكَ حَاجَةٌ؟ قُلْتُ: يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ، جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاكَ عَمَّا بَطَّأَ بِكَ عَنِ الدَّعْوَةِ، وَعَمَّا كُنْتَ تُشِيرُ إِلَيْهِ. قَالَ الْحَسَنُ أَنَا أُحَدِّثُكَ ذَاكَ، أَمَّا الَّذِي بَطَّأَنِي عَنْهَا فَكُنْتُ صَائِمًا، وَأَمَّا الَّذِي كُنْتُ أُشِيرُ إِلَيْهِ فَكُنْتُ أَسْأَلُ أَطَلَعَتِ الشَّمْسُ أَمْ لَا، ثُمَّ حَدَّثَ الْحَسَنُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ جَلَسَ يَذْكُرُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ كَانَ لَهُ سِتْرًا - أَوْ حِجَابًا - مِنَ النَّارِ ".
بنی دارم کے ایک صاحب سے روایت ہے کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے ہم میں سے ایک خاتون سے نکاح کیا اور ہمارے ہاں قیام فرمایا، پس قبیلے کے ایک شخص نے کھانا تیار کیا اور اہل محلہ سمیت سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کو بھی مدعو کیا، راوی کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے (فوری طور پر) دعوت قبول نہیں کی اور میں نے دیکھا کہ آپ رضی اللہ عنہ اپنے ایک غلام کی طرف اشارہ فرما رہے تھے۔ راوی کہتے ہیں کہ جب سیدنا حسن رضی اللہ عنہ وہاں سے اٹھے اور روانہ ہوئے تو میں ان کے غلام سے اس تاخیر کا سبب اور اس اشارے کی حقیقت پوچھنے کے لیے آیا، پس میری ملاقات خود سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے ہوگئی، میں نے انہیں سلام کیا تو انہوں نے سلام کا جواب دیا، مجھے دعا دی اور دریافت فرمایا: ”اے فلاں! تمہارے یہاں آنے کا کیا مقصد ہے، کیا تمہیں کوئی ضرورت پیش آئی ہے؟“ میں نے عرض کیا: اے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لختِ جگر! میں آپ کے غلام سے اس تاخیر کی وجہ اور اس اشارے کے متعلق پوچھنے آیا تھا جو آپ کر رہے تھے۔ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تمہیں خود اس کی خبر دیتا ہوں؛ جس بات نے مجھے تاخیر پر مجبور کیا وہ یہ تھی کہ میں روزے سے تھا، اور جس کی طرف میں اشارہ کر رہا تھا اس کے ذریعے میں یہ پوچھ رہا تھا کہ سورج طلوع ہوا ہے یا نہیں؟“ پھر سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے صبح کی نماز ادا کی، پھر اللہ عزوجل کے ذکر میں بیٹھا رہا یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے، تو وہ عمل اس کے لیے جہنم کی آگ سے آڑ — یا فرمایا کہ پردہ — بن جائے گا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1391]
تخریج الحدیث: «حفص بن سليمان القارئ: متروك الحديث (التقريب)؛ محمد بن جحادة والحكم ثقتان»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حفص بن سليمان متروك، وفيه رجل من بني دارم مبهم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥الحسن بن علي سبط رسول الله الحسن بن علي سبط رسول الله ← الحسن البصري | سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه | |
👤←👥الحكم بن عتيبة الكندي الحكم بن عتيبة الكندي ← الحسن بن علي سبط رسول الله | ثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس | |
👤←👥محمد بن جحادة الأودي محمد بن جحادة الأودي ← الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة | |
👤←👥حفيص الأسدي حفيص الأسدي ← محمد بن جحادة الأودي | متروك الحديث مع إمامته في القراءة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حفيص الأسدي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1391 in Urdu
الحسن البصري ← الحسن البصري