الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
319. باب التبكير والصلاة يوم الجمعة وما جاء في خروج النساء يوم الجمعة من المسجد والنهي أن يقيم الرجل أخاه يوم الجمعة
جمعہ کے دن جلدی جانے اور نماز پڑھنے کا بیان، جمعہ کے دن عورتوں کے مسجد سے نکلنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور جمعہ کے دن آدمی کے اپنے بھائی کو (اس کی جگہ سے) اٹھانے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 1521
وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ - أَوْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ - قَالَ: "رَأَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ صَلَّى الْجُمُعَةَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فَقَالُوا: أَكْمَلَهَا، أَكْمَلَهَا. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِمْرَانَ فَقَالَ: لِأَنْ تَخْتَلِفَ النَّيَازِكَةُ فِي جَوْفِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ. فَرَمَقْتُهُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ فَصَلَّى، ثُمَّ احْتَبَى فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى قَامَ إِلَى الْعَصْرِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے جمعہ کی نماز ادا کی، پھر اس کے بعد (مسجد ہی میں) دو رکعتیں پڑھیں تو لوگوں نے کہا: ”انہوں نے اسے مکمل کر لیا، انہوں نے اسے مکمل کر لیا۔“ جب ان سے اس بات کا تذکرہ کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”میرے پیٹ میں نیزوں کا پیوست ہو کر ایک دوسرے سے ٹکرا جانا مجھے اس بات سے زیادہ محبوب ہے کہ میں ایسا کام (مستقل بنیادوں پر) کروں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ میں نے اگلے جمعہ کو پھر ان کا بغور مشاہدہ کیا تو انہوں نے جمعہ کی نماز ادا کی، پھر وہ گوٹھ مار کر (گھٹنوں کو سینے سے لگا کر) بیٹھ گئے اور عصر کی نماز کے لیے کھڑے ہونے تک کوئی مزید نماز نہیں پڑھی۔ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجمعة/حدیث: 1521]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد، ورجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي ← مسدد بن مسرهد | أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا | |
👤←👥حصين بن أبي الحر العنبري حصين بن أبي الحر العنبري ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | ثقة | |
👤←👥الحكم بن عبد الله بن إسحاق الأعرج الحكم بن عبد الله بن إسحاق الأعرج ← حصين بن أبي الحر العنبري | ثقة ، ربما وهم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1521 in Urdu
عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي ← مسدد بن مسرهد