الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
461. باب في الصوم مطلقا وما جاء في فضله فيه حديث أبي ذر، وتقدم في كتاب العلم، وفيه حديث حذيفة، وتقدم في الجنائز في باب من ختم له بعمل صالح
مطلق روزے اور اس کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو کتاب العلم میں گزر چکی، اور سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی حدیث جو کتاب الجنائز کے باب «جس کا خاتمہ نیک عمل پر ہو» میں گزر چکی۔
حدیث نمبر: 2182
وَعَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: "سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ السَّائِحِينَ قَالَ: هُمُ الصَّائِمُونَ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا بِسَنَدِ الصَّحِيحِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى (إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَيْرٍ) .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا بِسَنَدِ الصَّحِيحِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى (إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَيْرٍ) .
عبید بن عمیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سیاحت کرنے والوں (السائحین) کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ روزے رکھنے والے لوگ ہیں“۔“ اسے امام مسدد نے صحیح سند کے ساتھ مرسلاً روایت کیا ہے، اور امام بیہقی نے السنن الکبریٰ میں بھی اسے نقل کیا ہے (البتہ انہوں نے راوی کا نام عبید اللہ بن عمیر بیان کیا ہے)۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2182]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد مرسلا بسند الصحيح، والبيهقي في الكبرى (إلا أنه قال: عبيد الله بن عمير)»
الحكم على الحديث:
مرسل صحيح الإسناد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البيهقي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← البيهقي | ثقة حافظ | |
👤←👥عبيد بن عمير بن قتادة الجندعي عبيد بن عمير بن قتادة الجندعي ← مسدد بن مسرهد | مجمع على ثقته |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2182 in Urdu
مسدد بن مسرهد ← البيهقي