الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
661. باب الوصية بالرقيق والتخفيف عنهم
غلاموں کے بارے میں وصیت اور ان پر (بوجھ) ہلکا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3014
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا خَفَّفْتَ عَنْ خَادِمِكَ مِنْ عَمَلِهِ فَإِنَّ أَجْرَهُ فِي مَوَازِينِكَ".
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا خَفَّفْتَ عَنْ خَادِمِكَ مِنْ عَمَلِهِ فَإِنَّ أَجْرَهُ فِي مَوَازِينِكَ".
سیدنا عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے خادم کے کام میں جو بھی تخفیف اور آسانی کرو گے، اس کا اجر و ثواب تمہارے (نیکیوں کے) ترازو میں ڈالا جائے گا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الوصايا/حدیث: 3014]
تخریج الحدیث: «عمرو بن حريث المصري: مختلف في صحبته، صحح حديثه ابن حبان، وقال ابن معين وغيره: تابعي وحديثه مرسل (التقريب ٥٠٠٩)؛ أبو هانئ حميد بن هانئ لا بأس به (من الحفظ)؛ سعيد بن أبي أيوب وعبد الله بن يزيد المقرئ ثقتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7237»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7237»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإرساله، عمرو بن حريث هذا تابعي على الراجح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن حريث بن عمرو المخزومي | صحابي صغير | |
👤←👥حميد بن هانئ الخولاني حميد بن هانئ الخولاني ← عمرو بن حريث بن عمرو المخزومي | لا بأس به | |
👤←👥سعيد بن أبي أيوب الخزاعي سعيد بن أبي أيوب الخزاعي ← حميد بن هانئ الخولاني | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير عبد الله بن يزيد القصير ← سعيد بن أبي أيوب الخزاعي | ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة | |
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير عبد الله بن يزيد القصير ← عبد الله بن يزيد القصير | ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← عبد الله بن يزيد القصير | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3014 in Urdu
حميد بن هانئ الخولاني ← عمرو بن حريث بن عمرو المخزومي