الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. باب في الصدق وتحريم الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيمن رد شيئا من أمره
سچائی، رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنے کی حرمت، اور آپ ﷺ کے کسی حکم کو رد کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 317
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ الَّذِي يَكْذِبُ عَلَيَّ يُبْنَى لَهُ بَيْتٌ فِي النَّارِ ".
قُلْتُ: إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک وہ شخص جو مجھ پر جھوٹ منسوب کرتا ہے، اس کے لیے جہنم کی آگ میں ایک گھر تعمیر کیا جاتا ہے۔“
میں کہتا ہوں کہ اس کی سند حسن ہے۔
اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں محمد بن عبید رحمہ اللہ عن عبید اللہ بن عمر بن حفص رحمہ اللہ کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 317]
میں کہتا ہوں کہ اس کی سند حسن ہے۔
اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں محمد بن عبید رحمہ اللہ عن عبید اللہ بن عمر بن حفص رحمہ اللہ کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 317]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 4728، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 621، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6076»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبيد الله بن عمر العمري | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن عبيد بن أبي أمية محمد بن عبيد بن أبي أمية ← عبيد الله بن عمر العمري | ثقة يحفظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← محمد بن عبيد بن أبي أمية | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أحمد بن حنبل | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت | |
👤←👥أبو بكر بن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب أبو بكر بن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العمري عبيد الله بن عمر العمري ← أبو بكر بن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← عبيد الله بن عمر العمري | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥محمد بن بشر بن الفرافصة محمد بن بشر بن الفرافصة ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← محمد بن بشر بن الفرافصة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 317 in Urdu
محمد بن عبيد بن أبي أمية ← عبيد الله بن عمر العمري