الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
710. باب النهي عن إتيان المرأة في دبرها
عورت سے اس کی دبر میں صحبت کرنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3174
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى - يَعْنِي: إِتْيَانَ الْمَرْأَةِ فِي دُبُرِهَا " هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ هَمَّامٍ.
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ لواطتِ صغریٰ (چھوٹا عملِ قومِ لوط) ہے—یعنی عورت کے ساتھ دبر (پیچھے کے مقام) سے مباشرت کرنا۔“ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام نسائی نے ’السنن الکبریٰ‘ میں ابن مہدی کے طریق سے ہمام سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3174]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات، رواه النسائي في الكبرى من طريق ابن مهدي، عن همام»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥همام بن يحيى بن دينار | ثقة ربما وهم | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي عبد الرحمن بن مهدي ← همام بن يحيى بن دينار | ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥النسائي النسائي ← عبد الرحمن بن مهدي | الحافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص عبد الله بن عمرو بن العاص ← النسائي | أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء | |
👤←👥شعيب بن محمد السهمي شعيب بن محمد السهمي ← عبد الله بن عمرو بن العاص | صدوق ، ثبت سماعه من جده | |
👤←👥عمرو بن شعيب عمرو بن شعيب ← شعيب بن محمد السهمي | صدوق | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← عمرو بن شعيب | ثقة ثبت | |
👤←👥همام بن يحيى بن دينار همام بن يحيى بن دينار ← قتادة بن دعامة | ثقة ربما وهم | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← همام بن يحيى بن دينار | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3174 in Urdu
عبد الرحمن بن مهدي ← همام بن يحيى بن دينار