الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
710. باب النهي عن إتيان المرأة في دبرها
عورت سے اس کی دبر میں صحبت کرنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3175
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْتَى النِّسَاءُ فِي أَعْجَازِهِنَّ. قَالَ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ: وَهَلْ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا كُلُّ أَحْمَقَ فَاجِرٍ ".
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں کے ساتھ ان کے پچھلے مقام (دبر) میں مباشرت کرنے سے منع فرمایا ہے“، جبکہ امام حسن بصری رحمہ اللہ نے (اس قبیح فعل پر تبصرہ کرتے ہوئے) فرمایا کہ ”بھلا ایسا کام کوئی نہایت درجہ کا احمق اور فاجر شخص ہی کر سکتا ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3175]
تخریج الحدیث: «الخليل بن زكريا: متروك متهم (من الحفظ)؛ عمرو بن عبيد المعتزلي: متروك واتهمه جماعة (التقريب) (من الحفظ)؛ مع عنعنة الحسن عن سمرة.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ الخليل بن زكريا متروك، وعمرو بن عبيد متروك متهم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥سمرة بن جندب سمرة بن جندب ← الحسن البصري | صحابي مشهور | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← سمرة بن جندب | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عمرو بن عبيد عمرو بن عبيد ← الحسن البصري | المعتزلي المشهور كان داعية إلى بدعته اتهمه جماعة مع أنه كان عابدا | |
👤←👥الخليل بن زكريا الشيباني الخليل بن زكريا الشيباني ← عمرو بن عبيد | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الخليل بن زكريا الشيباني | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3175 in Urdu
سمرة بن جندب ← الحسن البصري