الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. باب في الصدق وتحريم الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيمن رد شيئا من أمره
سچائی، رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنے کی حرمت، اور آپ ﷺ کے کسی حکم کو رد کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 327
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا شَبَابُ بْنُ خَيَّاطٍ هُوَ خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ - الْعُصْفُرِيُّ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْفَزَارِيُّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَرْزَمِيُّ الْفَزَارِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ ابْنُ حِبَّانَ: رَدِيءُ الْحِفْظِ، تَرَكَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالْقَطَّانُ وَابْنُ مَعِينٍ. وَقَالَ السَّاجِيُّ: أَجْمَعَ أَهْلُ النَّقْلِ عَلَى تَرْكِ حَدِيثِهِ، عِنْدَهُ مَنَاكِيرُ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا، وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔“
یہ سند ضعیف ہے؛ راوی محمد بن عبید اللہ العرزمی الفزاری الکوفی کے بارے میں امام ابن حبان رحمہ اللہ نے فرمایا کہ وہ برے حافظے والا ہے، نیز امام ابن مہدی، امام ابن مبارک، امام القطان اور امام ابن معین رحمہم اللہ نے اسے ترک کر دیا ہے، جبکہ امام ساجی رحمہ اللہ کا کہنا ہے کہ ناقدینِ حدیث کا اس کی روایات ترک کرنے پر اجماع ہے اور اس کے پاس منکر روایات ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 327]
یہ سند ضعیف ہے؛ راوی محمد بن عبید اللہ العرزمی الفزاری الکوفی کے بارے میں امام ابن حبان رحمہ اللہ نے فرمایا کہ وہ برے حافظے والا ہے، نیز امام ابن مہدی، امام ابن مبارک، امام القطان اور امام ابن معین رحمہم اللہ نے اسے ترک کر دیا ہے، جبکہ امام ساجی رحمہ اللہ کا کہنا ہے کہ ناقدینِ حدیث کا اس کی روایات ترک کرنے پر اجماع ہے اور اس کے پاس منکر روایات ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 327]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ محمد بن عبيد الله العرزمي الفزاري الكوفي، قال ابن حبان: رديء الحفظ، تركه ابن مهدي وابن المبارك والقطان وابن معين»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 110، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2134، 2266، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2280، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3735، 3901، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7128، 7479، 7500، 7597، 7671، 8303، 8850، 8886، 9061، 9204، 9315، 9554، 9580، 9617، 9650، 9713، 9727، 9835، 9999، 10104، 10249، 10348، وأخرجه فتح الباري برقم: 2014، 6592، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19866، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 356، 5190، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8180، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1053، 1256، 3764، 6220، 7271، 8001، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 867، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11718، 11757، 11767، 12837، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5812، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4233، 6412، 6436، 6471، 6621، 7602، 8997، 8999، 9641، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 382، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3105، 3110، 3112، وأخرجه شرح السنة برقم: 3364»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 110، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2134، 2266، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2280، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3735، 3901، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7128، 7479، 7500، 7597، 7671، 8303، 8850، 8886، 9061، 9204، 9315، 9554، 9580، 9617، 9650، 9713، 9727، 9835، 9999، 10104، 10249، 10348، وأخرجه فتح الباري برقم: 2014، 6592، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19866، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 356، 5190، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8180، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1053، 1256، 3764، 6220، 7271، 8001، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 867، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11718، 11757، 11767، 12837، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5812، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4233، 6412، 6436، 6471، 6621، 7602، 8997، 8999، 9641، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 382، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3105، 3110، 3112، وأخرجه شرح السنة برقم: 3364»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يحيى بن معين | ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل. | |
👤←👥عبد الله بن المبارك عبد الله بن المبارك ← يحيى بن معين | ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي عبد الرحمن بن مهدي ← عبد الله بن المبارك | ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← عبد الرحمن بن مهدي | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥البراء بن عازب الأوسي البراء بن عازب الأوسي ← ابن حبان | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن عوسجة النهمي عبد الرحمن بن عوسجة النهمي ← البراء بن عازب الأوسي | ثقة | |
👤←👥طلحة بن مصرف الهمداني طلحة بن مصرف الهمداني ← عبد الرحمن بن عوسجة النهمي | ثقة قارئ فاضل | |
👤←👥محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي ← طلحة بن مصرف الهمداني | متروك | |
👤←👥سلم بن قتيبة الشعيري سلم بن قتيبة الشعيري ← محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي | صدوق | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← سلم بن قتيبة الشعيري | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 327 in Urdu
عبد الله بن المبارك ← يحيى بن معين