الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. باب في الصدق وتحريم الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيمن رد شيئا من أمره
سچائی، رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنے کی حرمت، اور آپ ﷺ کے کسی حکم کو رد کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 328
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ أَبُو مُوسَى: جَهِّزْنِي فَإِنِّي خَارِجٌ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: فَجَاءَ ذَلِكَ الْيَوْمُ وَقَدْ بَقِيَ بَعْضُ جِهَازِهِ، فَقَالَ: أَفَرَغْتَ؟ قُلْتُ: بَقِيَ شَيْءٌ يَسِيرٌ، قَالَ: فَإِنِّي خَارِجٌ. قُلْتُ: أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ لَوْ أَقَمْتَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ بَقِيَّةِ جِهَازِكَ، قَالَ: لَا إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكْذِبَ أَهْلِي فَيَكْذِبُونِي، وَأَنْ أَخُونَهُمْ فَيَخُونُونِي.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرا سامانِ سفر تیار کر دو کیونکہ میں فلاں فلاں دن روانہ ہو رہا ہوں۔“ سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب وہ دن آ پہنچا اور ابھی کچھ سامان کی تیاری باقی تھی تو انہوں نے دریافت کیا: ”کیا تم فارغ ہو گئے؟“ میں نے عرض کیا: ”تھوڑا سا کام باقی ہے،“ انہوں نے فرمایا: ”میں تو بہرصورت نکل رہا ہوں۔“ میں نے عرض کیا: ”اللہ تعالیٰ امیر کی اصلاح فرمائے، کاش کہ آپ بقیہ سامان کی تیاری مکمل ہونے تک قیام فرما لیتے،“ تو انہوں نے فرمایا: ”نہیں، میں اس بات کو ناپسند کرتا ہوں کہ میں اپنے گھر والوں سے جھوٹ بولوں اور پھر وہ مجھ سے جھوٹ بولنے لگیں، اور میں ان سے بدعہدی کروں تو وہ بھی مجھ سے بدعہدی کریں۔“
اس کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 328]
اس کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 328]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو موسى الأشعري | صحابي مشهور | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو موسى الأشعري | صحابي مشهور | |
👤←👥يونس بن جبير الباهلي يونس بن جبير الباهلي ← أنس بن مالك | ثقة | |
👤←👥حميد بن هلال العدوي حميد بن هلال العدوي ← يونس بن جبير الباهلي | ثقة عالم | |
👤←👥محمد بن سليم الراسبي محمد بن سليم الراسبي ← حميد بن هلال العدوي | صدوق فيه لين | |
👤←👥يزيد بن هارون يزيد بن هارون ← محمد بن سليم الراسبي | ثقة متقن عابد . | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← يزيد بن هارون | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 328 in Urdu
أنس بن مالك ← أبو موسى الأشعري