الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
781. باب ما جاء في الشجة والعقل وشبه العمد وغير ذلك
سر کے زخم (شجّہ)، دیت، شبہِ عمد وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3400
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ، عَنْ رَجُلٍ آخَرَ مِنْ ثَقِيفٍ قَدْ سَمَّاهُ قَالَ: " بَيْنَا أَنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ يَطْلُبُ شَجَّةً، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّا مَعَاشِرَ أَهْلِ الْقُرَى لَا نَتَعَاقَلُ الْمَضْغَ بَيْنَنَا ".
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
قبیلہ ثقیف کے ایک شخص سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں موجود تھا کہ اسی دوران ایک دیہاتی آیا جو (سر یا چہرے کے) زخم کا تاوان طلب کر رہا تھا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”ہم بستیوں میں رہنے والے لوگ آپس میں معمولی نوعیت کے زخموں کا خون بہا (دیت) ادا نہیں کرتے۔““ یہ ایک موقوف روایت ہے جس کی سند اپنے بعض راویوں کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها/حدیث: 3400]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد موقوف ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي ← عمر بن الخطاب | مقبول | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان بن عيينة | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3400 in Urdu
عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب