الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
856. باب ما جاء في الأكل والشرب قائما وقاعدا
کھڑے ہو کر اور بیٹھ کر کھانے پینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3588
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ مَطَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا وَالْأَكْلِ قَائِمًا".
قُلْتُ: النَّهْيُ عَنِ الشُّرْبِ فِي الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا مَطَرٌ ،... فَذَكَرَهُ. وَسَيَأْتِي بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ.
قُلْتُ: النَّهْيُ عَنِ الشُّرْبِ فِي الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا مَطَرٌ ،... فَذَكَرَهُ. وَسَيَأْتِي بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر پینے اور کھڑے ہو کر کھانے سے منع فرمایا ہے“؛ میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ پینے کی ممانعت صحیح (بخاری ومسلم) میں ثابت ہے، نیز اسے امام بزار نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے اور اس حدیث کی دیگر تمام اسانید و طرق کا مفصل ذکر عنقریب کتاب الاشربہ (مشروبات کے باب) میں آئے گا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3588]
تخریج الحدیث: «مطر الوراق: صدوق كثير الخطأ (من الحفظ)؛ والمغيرة بن مسلم صدوق (من الحفظ)؛ والنهي عن الشرب قائمًا ثابت في صحيح مسلم من حديث أنس»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف مطر الوراق
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مطر بن طهمان الوراق | صدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف | |
👤←👥المغيرة بن مسلم القسملي المغيرة بن مسلم القسملي ← مطر بن طهمان الوراق | صدوق | |
👤←👥شبابة بن سوار المدائني شبابة بن سوار المدائني ← المغيرة بن مسلم القسملي | ثقة حافظ , رمي بالإرجاء | |
👤←👥محمد بن عبد الرحيم صاعقة محمد بن عبد الرحيم صاعقة ← شبابة بن سوار المدائني | ثقة حافظ | |
👤←👥البزار البزار ← محمد بن عبد الرحيم صاعقة | الحافظ | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← البزار | صحابي مشهور | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← أنس بن مالك | ثقة ثبت | |
👤←👥مطر بن طهمان الوراق مطر بن طهمان الوراق ← قتادة بن دعامة | صدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف | |
👤←👥المغيرة بن مسلم القسملي المغيرة بن مسلم القسملي ← مطر بن طهمان الوراق | صدوق | |
👤←👥شبابة بن سوار المدائني شبابة بن سوار المدائني ← المغيرة بن مسلم القسملي | ثقة حافظ , رمي بالإرجاء | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← شبابة بن سوار المدائني | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3588 in Urdu
المغيرة بن مسلم القسملي ← مطر بن طهمان الوراق