🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
924. باب في حد الخمر
شراب کی حد کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3806
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ نَجْرَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ النَّبِيَّ أُتِيَ بِرَجُلٍ سَكْرَانَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَمْ أَشْرَبِ الْخَمْرَ، إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا. فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَ الْحَدَّ وَنَهَى عَنْهُمَا أَنْ يُخْلَطَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ النَّجْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي: بِسَكْرَانَ فَضَرَبَهُ الْحَدَّ.
قَالَ: مَا شَرَابُكَ؟ قَالَ: زَبِيبٌ وَتَمْرٌ".
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: جَلَدَ عَلِيٌّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ الْحَدَّ فِي الْخَمْرِ أَرْبَعِينَ جَلْدَةً بِسْوَطٍ لَهُ طَرَفَانِ ".
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ سُفْيَانَ بِهِ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرَقَانِ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ فَقِيهٍ مِنْ أَهْلِ نَجْرَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( (أُتِيَ بِرَجُلٍ سَكْرَانَ - أَوْ قَالَ نَشْوَانَ - فَلَمَّا ذَهَبَ سُكْرُهُ أَمَرَ بِجِلْدِهِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَمْ أَشْرَبْ خَمْرًا، إِنَّمَا شَرِبْتُ خَلِيطَ بُسْرٍ وَتَمْرٍ. فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ، ثُمَّ نَهَى عَنْهُمَا أَنْ يُخْلَطَا".
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَأَبَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک نشے میں دھت شخص لایا گیا تو اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں نے شراب نہیں پی، میں نے تو محض منقہ اور کھجوروں کا (مخلوط) مشروب پیا تھا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم پر اسے حد لگائی گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں چیزوں کو آپس میں ملا کر بھگونے سے منع فرما دیا“۔ امام ابو یعلیٰ موصلی کی روایت میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا بیان ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک مدہوش شخص لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حد لگائی اور دریافت فرمایا: تمہارا مشروب کیا تھا؟ اس نے جواب دیا: منقہ اور کھجور“۔ ابو جعفر رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے قریش کے ایک آدمی کو شراب نوشی کی پاداش میں اپنے دو شاخہ کوڑے سے چالیس کوڑے مارے“، اس روایت کو امام نسائی نے السنن الکبریٰ میں سفیان کے طریق سے بیان کیا ہے۔ امام حاکم کی روایت میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک نشہ میں چور شخص لایا گیا، جب اس کا نشہ اتر گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کوڑے مارنے کا حکم دیا، اس نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! میں نے شراب نہیں پی تھی بلکہ میں نے گدر (کچی) اور پکی ہوئی کھجوروں کا مرکب پیا تھا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم پر اسے کوڑے لگائے گئے اور پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کو خلط ملط کرنے سے منع فرما دیا“۔ اس روایت کو امام بیہقی نے بھی اپنی سنن میں امام ابو داؤد طیالسی اور امام حاکم کے طریق سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3806]
تخریج الحدیث: «الراوي عن ابن عمر مبهم «رجل من أهل نجران» ولم يُسمَّ في سائر الطرق؛ بقية رجاله ثقات (شعبة، أبو إسحاق مصرح بالسماع) (من الحفظ)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة الرجل النجراني


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحاكمإمام صدوق
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← الحاكم
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← البيهقي
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
👤←👥يونس بن حبيب الماصر
Newيونس بن حبيب الماصر ← أبو داود الطيالسي
ترجم له في المقتنى
👤←👥عبد الله بن جعفر بن أحمد الأصبهاني
Newعبد الله بن جعفر بن أحمد الأصبهاني ← يونس بن حبيب الماصر
مسند بلاد العجم
👤←👥ابن فورك
Newابن فورك ← عبد الله بن جعفر بن أحمد الأصبهاني
الإمام العلامة الصالح شيخ المتكلمين ، وصنف التصانيف الكثيرة
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← ابن فورك
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← البيهقي
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥أبو إسحاق السبيعي
Newأبو إسحاق السبيعي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة حافظ , متقن
👤←👥داود بن الزبرقان
Newداود بن الزبرقان ← شعبة بن الحجاج
متروك ، وكذبه الأزدي
👤←👥علي بن حجر بن إياس
Newعلي بن حجر بن إياس ← داود بن الزبرقان
ثقة حافظ
👤←👥ابن خزيمة
Newابن خزيمة ← علي بن حجر بن إياس
الحافظ الحجة، شيخ الإسلام إمام الأئمة
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← ابن خزيمة
إمام صدوق
👤←👥سفيان بن عيينة
Newسفيان بن عيينة ← الحاكم
ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
👤←👥النسائي
Newالنسائي ← سفيان بن عيينة
الحافظ
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← النسائي
أحد العشرة
👤←👥أبو جعفر الباقر
Newأبو جعفر الباقر ← علي بن أبي طالب
ثقة فاضل
👤←👥عمرو بن دينار الأثرم
Newعمرو بن دينار الأثرم ← أبو جعفر الباقر
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة
Newسفيان بن عيينة ← عمرو بن دينار الأثرم
ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← سفيان بن عيينة
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← زهير بن حرب
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥النجراني عن ابن عمر
Newالنجراني عن ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
مجهول
👤←👥أبو إسحاق السبيعي
Newأبو إسحاق السبيعي ← النجراني عن ابن عمر
ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥وكيع بن الجراح
Newوكيع بن الجراح ← سفيان الثوري
ثقة حافظ عابد
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← وكيع بن الجراح
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو يعلى الموصلي
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥أبو إسحاق السبيعي
Newأبو إسحاق السبيعي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة حافظ , متقن
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3806 in Urdu