الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
976. باب ما جاء في العدوى
چھوت (مرض کے متعدی ہونے) کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3961
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا عَدْوَى وَلَا طِيرَةَ، مَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ؟! ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ: "لَا عَدْوَى".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ: "لَا عَدْوَى".
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”چھوت چھات (بیماری کا اڑ کر لگنا) کی کوئی حقیقت نہیں ہے اور نہ ہی بدفالی کی کوئی اصل ہے، (اگر تم سمجھتے ہو کہ بیماری ایک سے دوسرے کو لگتی ہے تو پھر) سب سے پہلے کو کس نے بیمار کیا تھا؟!“ اس حدیث کا شاہد سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی مرویات سے موجود ہے جسے امام بزار نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اور اس حدیث کی اصل ”لَا عَدْوَى“ (بیماری کے متعدی ہونے کی نفی) کے الفاظ کے ساتھ کتبِ صحیحہ میں ثابت ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الرقى والتمائم/حدیث: 3961]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5422، 5425، 5437، 5439، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3911، 3912، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3536، 3541، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9329، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5408، 5423، 5439، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، 19778، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7573، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7032، 7072»
الحكم على الحديث:
أصله في الصحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← البزار | صحابي مشهور | |
👤←👥أبو أمامة الباهلي أبو أمامة الباهلي ← أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥القاسم بن عبد الرحمن الدمشقي القاسم بن عبد الرحمن الدمشقي ← أبو أمامة الباهلي | صدوق يغرب كثيرا | |
👤←👥عبد الرحمن بن يزيد الداراني عبد الرحمن بن يزيد الداراني ← القاسم بن عبد الرحمن الدمشقي | ثقة | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← عبد الرحمن بن يزيد الداراني | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3961 in Urdu
أنس بن مالك ← البزار