الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
985. باب ما جاء في لبس البرد والثياب
(دھاری دار) چادریں اور کپڑے پہننے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3989
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ "أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ كَانَ يَبْسُطُ ثَوْبَهُ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ فَإِنَّهُ لَا يَسَعُنِي إِلَّا الْكَثِيرُ".
سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ (دعا کے وقت) اپنا کپڑا پھیلا لیتے اور عرض کرتے: «اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ فَإِنَّهُ لَا يَسَعُنِي إِلَّا الْكَثِيرُ» ”اے اللہ! مجھ پر (اپنے فضل و کرم کی) وسعت فرما، کیونکہ کثرت و فراوانی کے علاوہ کوئی چیز میری ضرورت کے لیے کافی نہیں ہوتی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب اللباس/حدیث: 3989]
تخریج الحدیث: «ابن سيرين وُلد في آخر خلافة عثمان ولم يدرك سعد بن عبادة (ت نحو 15هـ) (من الحفظ)؛ حماد بن زيد وهشام بن حسان ثقتان (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين محمد بن سيرين وسعد بن عبادة، ورجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعد بن عبادة | أحد النقباء وسيد الخزرج ، وأحد الأجواد | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← سعد بن عبادة | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان العتكي هشام بن حسان العتكي ← محمد بن سيرين | ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← هشام بن حسان العتكي | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حماد بن زيد | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3989 in Urdu
محمد بن سيرين ← سعد بن عبادة