الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1017. باب صفة الاكتحال وما يقوله إذا نظر في المرآة
سرمہ لگانے کا طریقہ اور آئینہ دیکھتے وقت کیا کہے۔
حدیث نمبر: 4106
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .
وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "انْتَظَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا فِي رَمَضَانَ فَخَرَجَ مِنْ بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَقَدْ كَحَّلَتْهُ وَمَلَأَتْ [عَيْنَيْهِ] كُحْلًا".
وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "انْتَظَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا فِي رَمَضَانَ فَخَرَجَ مِنْ بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَقَدْ كَحَّلَتْهُ وَمَلَأَتْ [عَيْنَيْهِ] كُحْلًا".
[4106] سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔
[4107] سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے ماہِ رمضان میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمارے پاس باہر تشریف لانے کا انتظار کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر سے باہر تشریف لائے درآنحالیکہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں میں سرمہ لگایا ہوا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی چشمِ مبارک سرمے سے بھری ہوئی تھی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزينة/حدیث: 4106]
[4107] سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے ماہِ رمضان میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمارے پاس باہر تشریف لانے کا انتظار کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر سے باہر تشریف لائے درآنحالیکہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں میں سرمہ لگایا ہوا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی چشمِ مبارک سرمے سے بھری ہوئی تھی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزينة/حدیث: 4106]
تخریج الحدیث: «عمرو بن خالد أبو خالد الواسطي: متروك ورماه وكيع بالكذب (التقريب) (من الحفظ)؛ سعيد بن زيد: صدوق له أوهام (من الحفظ)؛ ورقم 4107 معطوف بلا إسناد مستقل.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عمرو بن خالد الواسطي متروك
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4106 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله