الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1048. باب لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق
خالق کی نافرمانی میں کسی مخلوق کی اطاعت نہیں۔
حدیث نمبر: 4225
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا يَعْلَى ، عَنْ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ مَنْ أَمَرَ أُمَّتِي بِمَا لَمْ تَأْمُرْهَا بِهِ، وَأَمَرَهُمْ بِهِ، فَهُوَ مِنْهُ فِي حِلٍّ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ مَنْ أَمَرَ أُمَّتِي بِمَا لَمْ تَأْمُرْهَا بِهِ، وَأَمَرَهُمْ بِهِ، فَهُوَ مِنْهُ فِي حِلٍّ» ”اے اللہ! جس نے میری امت کو کسی ایسی بات کا حکم دیا جس کا تو نے اسے حکم نہیں دیا تھا، اور اس نے انہیں اس کا حکم دے ڈالا، تو وہ اس (کے وبال یا مواخذے) سے آزاد ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4225]
تخریج الحدیث: «مبشر بن عبيد: متروك رماه أحمد بالوضع، وأبو بكر بن أبي مريم: ضعيف اختلط (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ مبشر بن عبيد متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو أمامة الباهلي | صحابي مشهور | |
👤←👥محمد بن زياد الألهاني محمد بن زياد الألهاني ← أبو أمامة الباهلي | ثقة | |
👤←👥أبو بكر الغساني أبو بكر الغساني ← محمد بن زياد الألهاني | ضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلط | |
👤←👥مبشر بن إسماعيل الحلبي مبشر بن إسماعيل الحلبي ← أبو بكر الغساني | صدوق | |
👤←👥يعلى بن عباد الكلابي يعلى بن عباد الكلابي ← مبشر بن إسماعيل الحلبي | ||
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← يعلى بن عباد الكلابي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4225 in Urdu
محمد بن زياد الألهاني ← أبو أمامة الباهلي