الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1088. باب الصبر في الغزاة على نفاد الزاد وما جاء في الطعام يوجد في أرض العدو
جنگ میں زادِ راہ ختم ہونے پر صبر کرنا، اور دشمن کی سرزمین میں ملنے والے کھانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4376
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا مَرْوَانُ ، ثَنَا فَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً نَفَدَتْ فِيهَا أَزْوَادُنَا، فَلَمْ يَكُنْ لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا الْجَرَادَ حَتَّى قَفَلْنَا مِنْ غَزْوِنَا.
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایک ایسے غزوے میں شریک ہوئے جس میں ہمارا زادِ راہ ختم ہو گیا، چنانچہ ہمارے پاس کھانے کے لیے ٹڈیوں کے سوا کچھ بھی میسر نہ تھا، یہاں تک کہ ہم اپنے اس غزوے سے واپس لوٹ آئے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4376]
تخریج الحدیث: «فائد بن عبد الرحمن أبو الورقاء: متروك اتهموه (من الحفظ)؛ مروان بن معاوية الفزاري ثقة؛ البخاري (5495) ومسلم (1952) من طريق أبي يعفور عن ابن أبي أوفى»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فائد أبو الورقاء متروك، وأكل الجراد في الغزو ثابت في الصحيحين عن ابن أبي أوفى من وجه آخر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي | |
👤←👥فائد بن عبد الرحمن العطار فائد بن عبد الرحمن العطار ← عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | متروك اتهموه | |
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري مروان بن معاوية الفزاري ← فائد بن عبد الرحمن العطار | ثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4376 in Urdu
فائد بن عبد الرحمن العطار ← عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي