الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1142. باب قسمة خيبر على أهل الحديبية
خیبر (کے اموال) کی اہلِ حدیبیہ میں تقسیم۔
حدیث نمبر: 4602
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنِيمَةً إِلَّا قَسَمَ لِي مِنْهَا إِلَّا خَيْبَرَ، فَإِنَّهَا كَانَتْ لِأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً، وَكَانَ أَبُو مُوسَى وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَا بَيْنَ (خَيْبَرَ) وَالْحُدَيْبِيَةِ "
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ قَالَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ قَالَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جس غنیمت میں بھی حاضر رہا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں سے میرا حصہ ضرور مقرر فرمایا، سوائے غزوۂ خیبر کے، کیونکہ وہ غنیمت خاص طور پر صلحِ حدیبیہ میں شریک ہونے والوں کے لیے تھی، اور سیدنا ابو موسیٰ اشعری اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما (کے مدینہ پہنچنے کا واقعہ) خیبر اور حدیبیہ کے درمیانی عرصہ میں ہوا تھا۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں روح بن عبادہ عن حماد بن سلمہ کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4602]
تخریج الحدیث: «علي بن زيد بن جدعان: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ عمار بن أبي عمار: صدوق ربما أخطأ (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10529، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2474، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10213، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9592، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6310»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10529، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2474، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10213، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9592، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6310»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حماد بن سلمة | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥روح بن عبادة القيسي روح بن عبادة القيسي ← حماد بن سلمة | ثقة فاضل ، له تصانيف | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← روح بن عبادة القيسي | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← أحمد بن حنبل | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو موسى الأشعري أبو موسى الأشعري ← أبو هريرة الدوسي | صحابي مشهور | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← أبو موسى الأشعري | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عمار بن أبي عمار الحارثي عمار بن أبي عمار الحارثي ← أبو هريرة الدوسي | صدوق ربما أخطأ | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← عمار بن أبي عمار الحارثي | ضعيف | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← علي بن زيد بن جدعان | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← حماد بن سلمة | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4602 in Urdu
روح بن عبادة القيسي ← حماد بن سلمة