🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1144. باب فيمن لم يؤمنه النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح
جنہیں نبی ﷺ نے فتح (مکہ) کے دن امان نہیں دی، ان کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4613
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَمَّنَ النَّاسَ إِلَّا أَرْبَعَةً ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، أَبَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ، قَالَ: فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ: اقْتُلُوهُ. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: ابْنُ خَطَلٍ يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ، كَانَتْ لَهُ جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِهِجَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ (كُلِّهِمْ) الْأَمَانَ إِلَّا ابْنَ خَطَلٍ (وَقَيْنَتَيْهِ) وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ وَمِقْيَسَ بْنَ صُبَابَةَ اللَّيْثِيَّ فَإِنَّهُ لَمْ يَجْعَلْ لَهُمُ الْأَمَانَ، فَقُتِلُوا كُلُّهُمْ إِلَّا إِحْدَى (الْقَيْنَتَيْنِ) فَإِنَّهَا أَسْلَمَتْ ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ مکرمہ میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار افراد کے سوا تمام لوگوں کو امان عطا فرمائی“، نیز امام حارث بن محمد بن ابی اسامہ کی روایت میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سرِ مبارک پر خود (لوہے کی ٹوپی) تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا کہ اے اللہ کے رسول! ابنِ خطل کعبہ کے پردوں سے چمٹا ہوا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا: ”اسے قتل کر دو“۔“ راویِ حدیث ابو سلمہ بیان کرتے ہیں کہ اس شخص کا نام عبداللہ بن خطل تھا اور اس کی دو لونڈیاں تھیں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہجو و گستاخی پر مبنی اشعار گایا کرتی تھیں، اسی بنا پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابنِ خطل، اس کی دو لونڈیوں، عبداللہ بن سعد بن ابی سرح اور مقیس بن صبابہ لیثی کے علاوہ تمام لوگوں کو امان عطا فرمائی تھی لیکن ان مخصوص افراد کے لیے امان کا اعلان نہیں فرمایا، چنانچہ ان دو لونڈیوں میں سے ایک کے سوا (جو بعد میں اسلام لے آئی تھی) یہ تمام لوگ قتل کر دیے گئے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4613]
تخریج الحدیث: «الحكم بن عبد الملك القرشي: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وقتادة مدلس وقد عنعن؛ وطريق الحارث (مالك عن الزهري عن أنس) في الصحيحين»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف الحكم بن عبد الملك، وأصل قصة ابن خطل في الصحيحين


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمنثقة ، مكثر
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← أبو سلمة بن عبد الرحمن
صحابي مشهور
👤←👥الزهري
Newالزهري ← أنس بن مالك
الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
👤←👥مالك بن أنس
Newمالك بن أنس ← الزهري
الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
👤←👥منصور بن سلمة بن عبد العزيز
Newمنصور بن سلمة بن عبد العزيز ← مالك بن أنس
ثقة ثبت حافظ
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة
Newالحارث بن محمد بن أبي أسامة ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز
الحافظ الصدوق العالم
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة
صحابي مشهور
👤←👥قتادة بن دعامة
Newقتادة بن دعامة ← أنس بن مالك
ثقة ثبت
👤←👥الحكم بن عبد الملك القرشي
Newالحكم بن عبد الملك القرشي ← قتادة بن دعامة
ضعيف
👤←👥إسحاق بن منصور السلولي
Newإسحاق بن منصور السلولي ← الحكم بن عبد الملك القرشي
صدوق تكلم فيه للتشيع
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← إسحاق بن منصور السلولي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4613 in Urdu