الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1246. باب ما جاء في اجتهاد الحاكم في الحق وأجره
حق (تک پہنچنے) میں حاکم کے اجتہاد اور اس کے اجر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4895
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَبَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ - رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَبِيعَةَ - " أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حِينَ اسْتُخْلِفَ قَعَدَ فِي بَيْتِهِ حَزِينًا، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ يَلُومُهُ وَقَالَ: أَنْتَ كَلَّفْتَنِي هَذَا الْأَمْرَ، فَشَكَا إِلَيْهِ الْحُكْمَ بَيْنَ النَّاسِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَوَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الْوَالِيَ إِذَا اجْتَهَدَ فَأَصَابَ الْحَقَّ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِنِ اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ الْحَقَّ فَلَهُ أَجْرٌ وَاحِدٌ. فَكَأَنَّهُ سَهَّلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ حَدِيثُ عُمَرَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
آلِ ابی ربیعہ کے ایک فرد، موسیٰ بن ابراہیم سے مروی ہے کہ انہیں یہ خبر پہنچی کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو جب خلیفہ مقرر کیا گیا تو وہ غمگین ہو کر اپنے گھر میں بیٹھ گئے، تب سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ ان کے پاس تشریف لائے تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ان کی طرف متوجہ ہو کر انہیں ملامت کرنے لگے اور فرمایا: ”تمہی نے مجھے اس معاملے (خلافت) کا مکلف بنایا ہے“ اور انہوں نے لوگوں کے درمیان فیصلے کرنے کی گراں باری کا ان سے شکوہ کیا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کیا: ”کیا آپ کو معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”حکمران جب اجتہاد کرے اور حق و صواب تک پہنچ جائے تو اس کے لیے دو اجر ہیں، اور اگر وہ اجتہاد کرے اور حق تک نہ پہنچ سکے (غلطی کر جائے) تو اس کے لیے ایک اجر ہے۔““ چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی بیان کردہ اس حدیث نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے لیے اس بوجھ کو ہلکا کر دیا اور انہیں اطمینانِ قلب نصیب ہوا۔ یہ سند اپنے بعض راویوں کے مجہول (نامعلوم) ہونے کے باعث فنی طور پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود/حدیث: 4895]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن الربيعي موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن الربيعي ← أبو بكر الصديق | مقبول | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن الربيعي | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4895 in Urdu
عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق