الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1289. باب فيمن أعتق نصيبا له في عبد وما جاء في العتق عند الموت
جس نے کسی غلام میں اپنا حصہ آزاد کیا، اور موت کے وقت آزاد کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4975
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ " فِي الْعَبْدِ يَكُونُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَيُعْتِقُ أَحَدَهُمَا نُصِيبَهُ، قَالَا: يَضْمَنُ ثُلُثَ ثَمَنِهِ لِصَاحِبِهِ بِقِيمَةِ عِدْلٍ يَوْمَ أَعْتَقَهُ ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ بِالسَّنَدِ الْمَذْكُورِ قَبْلَهُ.
وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ بِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَالْبَيْهَقِيُّ .
رَوَاهُ الْحَاكِمُ بِالسَّنَدِ الْمَذْكُورِ قَبْلَهُ.
وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ بِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَالْبَيْهَقِيُّ .
ابراہیم (نخعی) اور شعبی رحمہما اللہ سے اس غلام کے متعلق مروی ہے جو دو آدمیوں کے درمیان مشترکہ ہو اور ان میں سے ایک اپنا حصہ آزاد کر دے، ان دونوں نے فرمایا کہ ”وہ اپنے شریک کے لیے اس کی قیمت کے تہائی حصے کا ضامن ہوگا جو اس دن کی عادلانہ قیمت کے مطابق طے کی جائے گی جس دن اس نے اسے آزاد کیا تھا۔“ اسے امام حاکم نے مذکورہ سند کے ساتھ اور امام بیہقی نے اپنی سنن میں اسی سند سے روایت کیا ہے، جبکہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام نسائی نے 'الکبریٰ' میں اور امام بیہقی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العتق/حدیث: 4975]
تخریج الحدیث: «مغيرة بن مقسم: ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ رجاله ثقات، ومغيرة بن مقسم مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البيهقي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥النسائي النسائي ← البيهقي | الحافظ | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← النسائي | صحابي | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← البيهقي | إمام صدوق | |
👤←👥المغيرة بن مقسم الضبي المغيرة بن مقسم الضبي ← الحاكم | ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم | |
👤←👥يحيى بن آدم يحيى بن آدم ← المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن آدم | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4975 in Urdu
النسائي ← البيهقي