الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1289. باب فيمن أعتق نصيبا له في عبد وما جاء في العتق عند الموت
جس نے کسی غلام میں اپنا حصہ آزاد کیا، اور موت کے وقت آزاد کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4974
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا ( أَزْهَرُ ) السَّمَّانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: " كَانَ عَبْدٌ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ، فَرَكِبَ شَرِيكُهُ إِلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَكَتَبَ أَنْ تُقَوَّمَ أَغْلَى الْقِيمَةِ ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
محمد (بن سیرین) رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”ایک غلام دو افراد کے درمیان مشترک تھا، ان میں سے ایک نے اپنا حصہ آزاد کر دیا، تو اس کا دوسرا شریک (رائے لینے کے لیے) سوار ہو کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچا، جس پر آپ رضی اللہ عنہ نے یہ تحریری فیصلہ صادر فرمایا کہ اس غلام کی سب سے زیادہ والی قیمت لگائی جائے۔“ اس اثر کو امام حاکم ابو عبداللہ الحافظ نے اپنی سند سے امام ابو بکر بن ابی شیبہ کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور امام حاکم ہی کے طریق سے امام بیہقی نے اسے اپنی سنن میں نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العتق/حدیث: 4974]
تخریج الحدیث: «ابن سيرين لم يدرك عمر (من الحفظ)؛ وبقية رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين محمد بن سيرين وعمر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البيهقي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← البيهقي | إمام صدوق | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← الحاكم | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥الحسن بن سفيان النسوي الحسن بن سفيان النسوي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة مسند | |
👤←👥حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري ← الحسن بن سفيان النسوي | الفقيه الإمام الأوحد الحافظ المفتي شيخ خراسان | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري | إمام صدوق | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← الحاكم | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← عمر بن الخطاب | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥عبد الله بن عون بن أرطبان عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن سيرين | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥أزهر بن سعد السمان أزهر بن سعد السمان ← عبد الله بن عون بن أرطبان | ثقة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أزهر بن سعد السمان | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4974 in Urdu
الحاكم ← البيهقي