🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1312. باب ما جاء في الإحسان إلى البنات والأخوات
بیٹیوں اور بہنوں کے ساتھ حسنِ سلوک کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5063
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ وُلِدَتْ لَهُ أُخْتَانِ أَوِ ابْنَتَانِ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَهُمَا - أَوْ صَحِبَتَاهُ - كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: " مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کی دو بہنیں یا دو بیٹیاں پیدا ہوں اور وہ ان کے ساتھ اس وقت تک بہترین سلوک کرے جب تک وہ اس کے ساتھ رہیں — یا وہ ان کے ساتھ رہے — تو میں اور وہ جنت میں اس طرح ہوں گے جیسے یہ دو انگلیاں ہیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی شہادت کی انگلی اور درمیانی انگلی سے اشارہ فرمایا۔“ اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، نیز امام ابویعلیٰ اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ بھی روایت کیا ہے: ”جس شخص نے دو یا تین بیٹیوں، یا دو یا تین بہنوں کی پرورش و کفالت کی یہاں تک کہ وہ (نکاح کے ذریعے) جدا ہو جائیں یا وہ انہیں چھوڑ کر وفات پا جائے، تو میں اور وہ جنت میں اس طرح ہوں گے جیسے یہ دو انگلیاں ہیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی شہادت کی انگلی اور درمیانی انگلی سے اشارہ فرمایا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5063]
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4765، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1914، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12089، وأخرجه فتح الباري برقم: 5649، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7430، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 561، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 447، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6866»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ابن حبانكان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← ابن حبان
ثقة مشهور
👤←👥أحمد بن منيع البغوي
Newأحمد بن منيع البغوي ← أبو يعلى الموصلي
ثقة حافظ
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← أحمد بن منيع البغوي
صحابي مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5063 in Urdu