الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1331. باب رحمة الطير
پرندوں پر رحم کرنا۔
حدیث نمبر: 5159
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ : " أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِفَرْخَيْ طَيْرٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُوهُمَا يَحُومُ عَلَيْهِمَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخَذْتُ هَذَيْنِ الْفَرْخَيْنِ وَأَبُوهُمَا يَحُومُ عَلَيْهِمَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا تَرَكْتَ لَهُ أَحَدَهُمَا فَتَقَرَّ بِهِ عَيْنُهُ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ.
ابوالازہر سے مروی ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے پرندے کے دو بچوں کو لے کر گزرے جبکہ ان کا باپ (نر پرندہ) ان کے اوپر منڈلا رہا تھا، تو ان صاحب نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میں نے ان دونوں بچوں کو اس حال میں پکڑا ہے کہ ان کا باپ ان کے گرد چکر کاٹ رہا ہے“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم نے ان میں سے ایک بچہ اس کے لیے کیوں نہ چھوڑ دیا تاکہ اس کی آنکھیں ٹھنڈی ہوتیں؟“ یہ سند عبد اللہ بن لہیعہ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5159]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الله بن لهيعة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن لهيعة | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥أبو الأزهر المصري أبو الأزهر المصري ← عبد الله بن لهيعة | مقبول | |
👤←👥خالد بن يزيد الجمحي خالد بن يزيد الجمحي ← أبو الأزهر المصري | ثقة فقيه. | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← خالد بن يزيد الجمحي | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥بشر بن عمر الزهراني بشر بن عمر الزهراني ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← بشر بن عمر الزهراني | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5159 in Urdu
أبو الأزهر المصري ← عبد الله بن لهيعة