الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1347. باب المصافحة والمعانقة والقبلة والترهيب من الإشارة في السلام
مصافحہ، معانقہ اور بوسہ، اور سلام میں (صرف) اشارہ کرنے پر وعید۔
حدیث نمبر: 5280
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، ثَنَا دُرُسْتُ بْنُ حَمْزَةَ، ثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا مِنْ عَبْدَيْنِ مُتَحَابَّيْنِ فِي اللَّهِ يَسْتَقْبِلُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَيُصَافِحُهُ، وَيُصَلِّيَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى تُغْفَرَ ذُنُوبُهُمَا مَا تَقَدَّمَ مِنْهَا وَمَا تَأَخَّرَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ دُرُسْتِ بْنِ حَمْزَةَ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ دُرُسْتِ بْنِ حَمْزَةَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایسے کوئی سے بھی دو بندے جو اللہ کی رضا کے لیے ایک دوسرے سے محبت رکھتے ہوں، جب ان میں سے ایک اپنے دوسرے ساتھی سے ملاقات کرے اور اس سے مصافحہ کرے اور وہ دونوں نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجیں، تو وہ ایک دوسرے سے جدا نہیں ہوتے یہاں تک کہ ان کے تمام اگلے اور پچھلے گناہ بخش دیے جاتے ہیں۔“ اس حدیث کی سند درست بن حمزہ کے ضعیف ہونے کے سبب ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5280]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف درست بن حمزة»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17987، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2705»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17987، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2705»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← أنس بن مالك | ثقة ثبت | |
👤←👥مطر بن طهمان الوراق مطر بن طهمان الوراق ← قتادة بن دعامة | صدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف | |
👤←👥خليفة بن خياط خليفة بن خياط ← مطر بن طهمان الوراق | صدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← خليفة بن خياط | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5280 in Urdu
قتادة بن دعامة ← أنس بن مالك