الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1375. باب أحب للناس ما تحب لنفسك
لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو۔
حدیث نمبر: 5447
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ، عْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عْمَرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ رُوحَيِ الْمُؤْمِنِينَ يَلْتَقِيَانِ عَلَى مَسِيرَةِ يَوْمٍ وَمَا رَأَى أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَطُّ ".
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا دَرَّاجٌ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا دَرَّاجٌ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک دو مومنوں کی روحیں ایک دن کی مسافت (کے فاصلے) پر ہی ایک دوسرے سے ملاقات کر لیتی ہیں، حالانکہ ان میں سے کبھی ایک نے اپنے دوسرے ساتھی کو دیکھا تک نہیں ہوتا۔“ امام ابو یعلیٰ نے اس روایت کو ایک دوسری سند سے بھی ذکر کیا ہے جس میں زہیر، حسن بن موسیٰ اور ابن لہیعہ کے واسطے سے دراج نامی راوی سے وہی سابقہ متن مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5447]
تخریج الحدیث: «ابن لهيعة: صدوق خلط، ورواية ابن وهب عنه أعدل (من الحفظ)؛ دراج أبو السمح: صدوق في حديثه عن أبي الهيثم ضعف (من الحفظ)؛ عيسى بن هلال الصدفي: صدوق (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة، ودراج فيه كلام
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥دراج أبي السمح | صدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← دراج أبي السمح | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص عبد الله بن عمرو بن العاص ← زهير بن حرب | أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء | |
👤←👥عيسى بن هلال السليحي عيسى بن هلال السليحي ← عبد الله بن عمرو بن العاص | صدوق | |
👤←👥دراج أبي السمح دراج أبي السمح ← عيسى بن هلال السليحي | صدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← دراج أبي السمح | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥عبد الله بن وهب المصري عبد الله بن وهب المصري ← عبد الله بن لهيعة | ثقة حافظ ، عابد | |
👤←👥الوليد بن شجاع الوليد بن شجاع ← عبد الله بن وهب المصري | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الوليد بن شجاع | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5447 in Urdu
عبد الله بن لهيعة ← دراج أبي السمح