الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1377. باب كراهية اللعب بالنرد أكثر من كراهية اللعب بالشيء من الملاهي لثبوت الخبر فيه
نرد سے کھیلنا دیگر لہو و لعب کی چیزوں سے کھیلنے سے زیادہ مکروہ ہے، کیونکہ اس بارے میں حدیث ثابت ہے۔
حدیث نمبر: 5450
قَالَ اللَّهُ - تَعَالَى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ) ... الْآيَةَ ".
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: "إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الْكِعَابَ الْمَوْسُومَةَ الَّتِي تُزْجَرُ زَجْرًا؛ فَإِنَّهَا مِنَ الْمَيْسِرِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ... فَذَكَرَهُ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الشَّهَادَاتِ فِي بَابِ كَرَاهِيَةِ اللَّعِبِ مِنَ النَّرْدِ.
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: "إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الْكِعَابَ الْمَوْسُومَةَ الَّتِي تُزْجَرُ زَجْرًا؛ فَإِنَّهَا مِنَ الْمَيْسِرِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ... فَذَكَرَهُ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الشَّهَادَاتِ فِي بَابِ كَرَاهِيَةِ اللَّعِبِ مِنَ النَّرْدِ.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”تم اپنے آپ کو ان نشان زدہ چھکوں (پانسوں) سے بچاؤ جنہیں (کھیلتے وقت) زور سے پھینکا جاتا ہے، کیونکہ یہ جوئے کی ایک قسم ہے۔“ اس روایت کو امام احمد بن منیع نے بھی علی بن ہاشم عن ابراہیم ہجری عن ابوالاحوص کی سند سے اسی کے مثل بیان کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5450]
تخریج الحدیث: «أبو عوانة، عبد الملك بن عمير، أبو الأحوص عوف بن مالك: ثقات (من الحفظ)؛ موقوف على ابن مسعود»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عوف بن مالك بن نضلة الجشمي | ثقة | |
👤←👥إبراهيم بن مسلم الهجري إبراهيم بن مسلم الهجري ← عوف بن مالك بن نضلة الجشمي | لين الحديث ، رفع موقوفات | |
👤←👥علي بن هاشم العائذي علي بن هاشم العائذي ← إبراهيم بن مسلم الهجري | صدوق يتشيع | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← علي بن هاشم العائذي | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أحمد بن منيع البغوي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عوف بن مالك بن نضلة الجشمي عوف بن مالك بن نضلة الجشمي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥عبد الملك بن عمير القبطي عبد الملك بن عمير القبطي ← عوف بن مالك بن نضلة الجشمي | ثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس | |
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري الوضاح بن عبد الله اليشكري ← عبد الملك بن عمير القبطي | ثقة ثبت ، من السابعة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5450 in Urdu
إبراهيم بن مسلم الهجري ← عوف بن مالك بن نضلة الجشمي