الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1587. باب كراهية إشارة الرجل بإصبعين في الدعاء
دعا میں آدمی کا دو انگلیوں سے اشارہ کرنے کی کراہت۔
حدیث نمبر: 6198
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: " مَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو بَاسِطَ كَفَّيْهِ فَقَالَ: أَحَدٌ فَإِنَّهُ أَحَدٌ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَبَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ وَهُوَ يَدْعُو بِيَدَيْهِ، فَقَالَ: أَحَدٌ فَإِنَّهُ أَحَدٌ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَبَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ وَهُوَ يَدْعُو بِيَدَيْهِ، فَقَالَ: أَحَدٌ فَإِنَّهُ أَحَدٌ".
انصار کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنی دونوں ہتھیلیاں پھیلا کر دعا مانگ رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (انہیں توحید کے اظہار کی تلقین کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ” «أَحِدْ فَإِنَّهُ أَحَدٌ» یعنی (انگلی سے) ایک کا اشارہ کرو کیونکہ وہ (اللہ تعالیٰ) اکیلا ہی ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے جس میں ایک انصاری شخص اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنے دونوں ہاتھوں کے ساتھ دعا مانگ رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «أَحِدْ فَإِنَّهُ أَحَدٌ» یعنی ایک (انگلی سے اشارہ) کرو کیونکہ وہ (معبودِ برحق) اکیلا ہی ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6198]
تخریج الحدیث: «أشعث بن أبي الشعثاء ثقة، وأبو الأحوص سلام بن سليم ثقة (من الحفظ)؛ والرجل الأنصاري مبهم، وفي رواية إسرائيل جعله عن جده، فلا تثبت صحبته»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1273، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1499، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1273، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1499، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من الأنصار
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة | |
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة | |
👤←👥عبيد الله بن موسى عبيد الله بن موسى ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة ، كان يتشيع | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبيد الله بن موسى | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أشعث بن أبي الشعثاء أشعث بن أبي الشعثاء ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي سلام بن سليم الحنفي ← أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة , متقن , صاحب حديث | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6198 in Urdu
إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← أشعث بن أبي الشعثاء