الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1686. فضائل أمير المؤمنين عثمان بن عفان رضي الله عنه
امیر المومنین سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6603
وَعَنْ (أَبِي ثَوْرٍ) ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُدَيْسٍ الْبَلَوِيِّ - وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ - "فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ عُثْمَانَ فَقَالَ أَبُو ثَوْرٍ: فَدَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقُلْتُ: إِنَّ فُلَانًا ذَكَرَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ عُثْمَانُ: وَمِنْ أَيْنَ وَقَدِ اخْتَبَأْتُ عِنْدَ اللَّهِ عَشْرًا: إِنِّي لَرَابِعُ أَرْبَعَةٍ فِي الْإِسْلَامِ، وَقَدْ زَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ ثُمَّ ابْنَتَهُ، وَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي هَذِهِ فَمَا مَسَسْتُ بِهَا ذَكَرِي، وَلَا تَغَنَّيْتُ وَلَا تَمَنَّيْتُ وَلَا شَرِبْتُ خَمْرًا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ يَشْتَرِي هَذِهِ (الزَّنَقَةَ) وَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَلَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ. فَاشْتَرَيْتُهَا فَزِدْتُهَا فِي الْمَسْجِدِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ.
سیدنا عبدالرحمن بن عدیس البلوی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—اور وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے درخت کے نیچے بیعتِ رضوان کی تھی—کہ وہ منبر پر چڑھے، اللہ کی حمد و ثنا کی اور پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا (تنقیدی) تذکرہ کیا، ابوثور بیان کرتے ہیں کہ پھر میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس اس حال میں گیا کہ آپ محصور تھے اور میں نے عرض کیا کہ فلاں شخص نے آپ کے متعلق ایسی ایسی باتیں کہی ہیں، تو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ بھلا کہاں سے ایسی باتیں کہہ سکتا ہے جبکہ میں نے اللہ کے حضور دس فضائل بطورِ ذخیرہ محفوظ کر رکھے ہیں: بے شک میں اسلام لانے والوں میں چوتھا فرد ہوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی صاحبزادی کا نکاح مجھ سے کیا پھر (ان کی وفات کے بعد) اپنی دوسری صاحبزادی کا نکاح مجھ سے کیا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دستِ مبارک پر اپنے اس ہاتھ سے بیعت کی ہے تو میں نے اس کے بعد کبھی اس ہاتھ سے اپنی شرمگاہ کو مس نہیں کیا، میں نے نہ کبھی گانا گایا، نہ کبھی جھوٹ بولا، نہ کبھی جاہلیت میں شراب پی اور نہ ہی اسلام لانے کے بعد، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”جو اس تنگ قطعہ زمین کو خرید کر اسے مسجد میں شامل کرے گا، اس کے لیے جنت میں ایک گھر ہوگا“، چنانچہ میں نے اسے خریدا اور اسے مسجد کی توسیع میں شامل کر دیا۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ابن لہیعہ نامی راوی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6603]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه ابن لهيعة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن لهيعة | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الله بن لهيعة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أبو ثور الأزدي أبو ثور الأزدي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | مقبول | |
👤←👥أبو ثور الأزدي أبو ثور الأزدي ← أبو ثور الأزدي | مقبول |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6603 in Urdu
أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الله بن لهيعة