الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1707. مناقب فاطمة بنت سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ورضي الله عنها
رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6744
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ: "أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَقَالَ النَّاسُ: أَتَرَوْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِدُ مِنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ نَاسٌ: وَمَا ذَلِكَ إِنَّمَا هِيَ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ. وَقَالَ نَاسٌ: لَيَجِدَنَّ مِنْ هَذَا، يَتَزَوَّجُ ابْنَةَ عَدُوِّ اللَّهِ عَلَى ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ يَزْعُمُونَ أَنِّي لَأَجِدُ لِفَاطِمَةَ، وَإِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي، إِنَّهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَتَزَوَّجَ ابْنَةَ عَدُوِّ اللَّهِ عَلَى ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وَأَصْلُ الْحَدِيثِ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وَأَصْلُ الْحَدِيثِ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ.
علی بن حسین سے مروی ہے کہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے ابو جہل کی بیٹی کو نکاح کا پیغام دینے کا ارادہ کیا تو لوگوں نے (آپس میں) کہا: ”کیا تمہارا یہ خیال ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات سے رنجیدہ ہوں گے؟“ بعض لوگوں نے کہا: ”اس میں کیا بات ہے، وہ بھی تو دیگر خواتین کی طرح ایک عورت ہی ہے“، جبکہ کچھ لوگوں نے کہا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم یقیناً اس پر رنج محسوس کریں گے کہ اللہ کے دشمن کی بیٹی کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کی موجودگی میں نکاح میں لایا جائے“؛ راوی بیان کرتے ہیں کہ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان فرمائی اور پھر ارشاد فرمایا: ”حمد و ثنا کے بعد! ان لوگوں کا کیا حال ہے جو یہ گمان کرتے ہیں کہ میں فاطمہ کے معاملے میں رنجیدہ ہوں گا؟ (سن لو!) سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا تو میرے جگر کا ٹکڑا ہے، کسی کے لیے یہ جائز نہیں کہ وہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی کی موجودگی میں اللہ کے دشمن کی بیٹی سے نکاح کرے۔“ اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے ایک منقطع اور ضعیف سند کے ساتھ نقل کیا ہے کیونکہ اس کے ایک راوی علی بن زید بن جدعان ضعیف ہیں، تاہم اس حدیث کی اصل (صحیحین میں) سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے ثابت ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6744]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند منقطع ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، وأصل الحديث في الصحيح من حديث المسور بن مخرمة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المسور بن مخرمة | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← المسور بن مخرمة | ضعيف | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← علي بن زيد بن جدعان | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥فاطمة الزهراء فاطمة الزهراء ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة | |
👤←👥فاطمة الزهراء فاطمة الزهراء ← فاطمة الزهراء | بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← فاطمة الزهراء | أحد العشرة | |
👤←👥علي بن الحسين زين العابدين علي بن الحسين زين العابدين ← علي بن أبي طالب | ثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6744 in Urdu
علي بن زيد بن جدعان ← المسور بن مخرمة