الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2053. باب فيمن يدخل الجنة بغير حساب ولا عذاب
جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوگا۔
حدیث نمبر: 7901
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَتْ: "خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي فِتْنَةِ الْقَبْرِ بِنَحْوِ مَا رَوَاهُ أَهْلُ الصَّحِيحِ وَغَيْرُهُمْ وَزَادَ فِيهِ: " وَقَدْ رَأَيْتُ خَمْسِينَ - أَوْ سَبْعِينَ - أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي مِثْلِ صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ.
فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ. فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ فُلَانٌ - الَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.
فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ. فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ فُلَانٌ - الَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.
سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں سورج گرہن ہوا...“ پھر انہوں نے فتنۂ قبر کے متعلق اسی طرح حدیث ذکر کی جس طرح اصحابِ صحاح اور دیگر محدثین نے روایت کی ہے، تاہم اس روایت میں یہ اضافہ ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور میں نے پچاس ہزار یا ستر ہزار ایسے افراد دیکھے ہیں جو جنت میں چودھویں رات کے چاند جیسی صورت میں داخل ہوں گے“، اس پر ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض گزار ہوا کہ آپ اللہ تعالیٰ سے دعا فرمائیں کہ وہ مجھے بھی ان میں شامل کر دے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ» ”اے اللہ! اسے ان میں شامل فرما دے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے لوگو! تم مجھ سے جس چیز کے بارے میں بھی سوال کرو گے میں تمہیں اس کی خبر دے دوں گا“، تب ایک شخص کھڑا ہوا اور دریافت کیا کہ میرا باپ کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیرا باپ فلاں ہے“ (یعنی وہی جس کی طرف وہ منسوب کیا جاتا تھا)۔ اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند محمد بن عباد بن عبد اللہ بن زبیر کے مجہول ہونے کے باعث ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7901]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن حنبل بسند ضعيف؛ لجهالة محمد بن عباد بن عبد الله بن الزبير»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 715، 86، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 907، 905، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1493، 1498، 2062، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2706، 3364، 26452، وأخرجه فتح الباري برقم: 298، 716، 997، 999، 1004، 1016، 995، 1003، 1307، 1308، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11019، 11643، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1265، وأخرجه موطأ مالك برقم: 447، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1399»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 715، 86، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 907، 905، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1493، 1498، 2062، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2706، 3364، 26452، وأخرجه فتح الباري برقم: 298، 716، 997، 999، 1004، 1016، 995، 1003، 1307، 1308، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11019، 11643، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1265، وأخرجه موطأ مالك برقم: 447، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1399»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أحمد بن حنبل | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أسماء بنت أبي بكر أسماء بنت أبي بكر ← أحمد بن حنبل | من كبار الصحابة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7901 in Urdu
أسماء بنت أبي بكر ← أحمد بن حنبل