الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
138. باب وقت الظهر
ظہر کے وقت کا بیان۔
حدیث نمبر: 798
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِحَا مِيمْ وَيَاسِينْ وَنَحْوِهَا". قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ حَمَّادٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز اس وقت ادا فرماتے تھے جب سورج ڈھل جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز میں ﴿حم﴾ اور ﴿یس﴾ جیسی سورتوں کی تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“
میں کہتا ہوں: اسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور امام ابو داود نے اپنی سنن میں حماد کے طریق سے، انہوں نے سماک سے، انہوں نے سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز اس وقت پڑھتے تھے جب سورج ڈھل جاتا تھا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 798]
میں کہتا ہوں: اسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور امام ابو داود نے اپنی سنن میں حماد کے طریق سے، انہوں نے سماک سے، انہوں نے سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز اس وقت پڑھتے تھے جب سورج ڈھل جاتا تھا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 798]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 737، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 647، 618، وأخرجه سنن النسائي برقم: 495، 530، 948، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 398، 403، 806، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 674، 673، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1300، وأخرجه فتح الباري برقم: 574، 611، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 346، 530، 510، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2827، 9234، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 697، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 996، وأخرجه شرح السنة برقم: 350، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1893، 1894، 1905، 1968، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4261»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن، وفيه وهم في تسمية الصحابي، والصواب جابر بن سمرة، والمتن صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن سمرة السوائي | صحابي | |
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← جابر بن سمرة السوائي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← سماك بن حرب البكري | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← حماد بن سلمة | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥مسلم مسلم ← أبو داود السجستاني | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥جابر بن سمرة السوائي جابر بن سمرة السوائي ← مسلم | صحابي | |
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← جابر بن سمرة السوائي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥أسباط بن نصر الهمداني أسباط بن نصر الهمداني ← سماك بن حرب البكري | صدوق كثير الخطأ يغرب | |
👤←👥عمرو بن حماد القناد عمرو بن حماد القناد ← أسباط بن نصر الهمداني | صدوق رمي بالرفض | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عمرو بن حماد القناد | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 798 in Urdu
سماك بن حرب البكري ← جابر بن سمرة السوائي